O Primeiro Amor

El Primer Amor

O Primeiro Amor

El primer amor no se olvidaO primeiro amor não se esquece
A veces se recuerda incluso sin quererLembra se às vezes mesmo sem querer
Las primeras caricias, los primeros besosAs primeiras carícias, os primeiros beijos
Parecen imposibles de olvidarParecem ser impossível esquecer
Aunque el tiempo avanceEmbora o tempo vai avançando
Recuerdos quedaron en mi menteFicaram lembranças em minha mente
A pesar de vivir otros amoresMesmo vivendo outros amores
El primer amor siempre estará presenteO primeiro amor sempre estará presente

No lo olvido aunque quieraNão me esqueço mesmo querendo
Porque quedó grabado en mi corazónPois ficou gravado em meu coração
De otros amores no recuerdoDe outros amores eu não me lembro
Pero el primero no lo olvidoMas o primeiro não esqueço não

Muchas veces escuché a personas decirMuitas vezes ouvi pessoas dizendo
Que por ser joven no entendíaPor ser jovem eu não entendia
Hoy soy un hombre experimentadoHoje sou um homem experiente
Comprendo la frase que antes escuchabaCompreendo a frase que antes ouvia
Es algo que parece inexplicableÉ algo que parece inexplicável
Por eso es difícil entenderPor isso é difícil compreender
Recuerdo el primer amorLembro o primeiro amor
Aunque quiera olvidarloMesmo querendo esquecer