Teu Nome Ao Vento

Tu Nombre Al Viento

Teu Nome Ao Vento

Veo la luna tan sola en el cieloEu vejo a lua tão só no céu
Brillando tenue, pidiendo al solBrilhando fraca, pedindo o sol
Así soy yo sin tu calorAssim sou eu sem teu calor
Perdido en la sombra de este amorPerdido na sombra desse amor

El viento sopla tu nombre aquíO vento sopra teu nome aqui
Pero trae la nostalgia para herirmeMas traz a saudade pra me ferir
Como una flor sin primaveraFeito uma flor sem primavera
Marchitándose poco a poco en tu esperaMurchando aos poucos na tua espera

Tu beso es brisa, pero fue tormentaTeu beijo é brisa, mas foi tempestade
El mar se lo llevó, solo dejó nostalgiaO mar levou, só deixou saudade
En el pecho un eco, un grito en el aireNo peito um eco, um grito no ar
Soy el río queriendo el marEu sou o rio querendo o mar

Las estrellas titilan, pero sin razónAs estrelas piscam, mas sem razão
Porque sin ti, todo es oscuridadPorque sem você, tudo é escuridão
El sol renace, pero sin calorO sol renasce, mas sem calor
Mi mundo entero perdió el colorMeu mundo inteiro perdeu a cor

Si yo fuera lluvia, caería en tiSe eu fosse chuva, caía em você
Si yo fuera hoja, volaría a tu pieSe eu fosse folha, voava ao teu pé
Pero solo soy alguien que te esperaMas sou apenas alguém que te espera
En el campo vacío de mi quimeraNo campo vazio da minha quimera

Tu beso es brisa, pero fue tormentaTeu beijo é brisa, mas foi tempestade
El mar se lo llevó, solo dejó nostalgiaO mar levou, só deixou saudade
En el pecho un eco, un grito en el aireNo peito um eco, um grito no ar
Soy el río queriendo el marEu sou o rio querendo o mar