El Religioso

Le Religieux

El Religioso

Moi, ma belle-mère m'aimeA mi, mi suegra me quiere
Moi, ma belle-mère m'aimeA mi, mi suegra me quiere
Parce que je suis bien religieuxPor que soy bien religioso
Parce que je suis bien religieuxPor que soy bien religioso

Chaque nuit je prieTodas las noches voy rezando
Avec ma bouteille à la mainCon mi botella en la mano

Moi, ma belle-mère m'aimeA mi, mi suegra me quiere
Moi, ma belle-mère m'aimeA mi, mi suegra me quiere
Parce que je suis bien religieuxPor que soy bien religioso
Parce que je suis bien religieuxPor que soy bien religioso

Chaque nuit je prieTodas las noches voy rezando
Avec ma bouteille à la mainCon mi botella en la mano

En passant le pont d'AnchichacaAl pasar puente de Anchichaca
En passant le pont d'AnchichacaAl pasar puente de Anchichaca
Ma chérie m'attendaitMe esperaba mi anchina
Ma petite sorcière m'attendaitMe esperaba mi brujita
Que ma chérie, que ma sorcière, mieux vaut ma huanchorinaQue anchina que brujita mejor será mi huanchorina

En passant le pont d'AnchichacaAl pasar puente de Anchichaca
En passant le pont d'AnchichacaAl pasar puente de Anchichaca
Ma chérie m'attendaitMe esperaba mi anchina
Ma petite sorcière m'attendaitMe esperaba mi brujita
Que ma chérie, que ma sorcière, mieux vaut ma huanchorinaQue anchina que brujita mejor será mi huanchorina

Casapalca est sous la neigeCasapalca esta nevando
Matucana est ensoleilléeMatucana esta soleando
Et ma belle huanchorinaY mi linda huanchorina
On dirait qu'elle pleure (bis)Parece que esta llorando (bis)