Tributo a Yehovah

Hommage à Yehovah

Tributo a Yehovah

Ouai, ouai, yehovah, ouai, ouai, yehovahYe, ye, yehovah, ye, ye, yehovah
Ouai, ouai, yehovah, ouai, ouai, yehovahYe, ye, yehovah, ye, ye, yehovah

Je suis reconnaissant pour tout ce que j'aiEu sou grato por tudo que tenho
Le plus grand trésor de ce mondeO tesouro maior desse mundo
M'a été donné comme héritage éternelMe foi dado como herança eterna
La plus grande preuve d'un amour si profondMaior prova de um amor tão profundo
J'ai la vie, la joie tout le tempsTenho vida, alegria todo tempo
(tout le temps, ouais)(todo tempo, sim)
J'ai des amis et de la famille... beaucoup de frèresTenho amigos e família... muitos irmãos
(beaucoup, beaucoup de frères)(muitos, muitos irmãos)
C'est Jésus mon vrai amiFoi jesus meu amigo verdadeiro
(qui a tout fait)(que fez tudo)
Tout il a fait en me donnant le salutTudo ele fez ao me dar a salvação
(merci seigneur)(obrigada senhor)

Je louerai le seigneur, en tout tempsLouvarei ao senhor, em todo tempo
Son louange sera continuellementSeu louvor estará continuamente
Sur mes lèvres et aussi dans mon cœurEm meus lábios e também no coração
Jésus-Christ sera toujours notre chansonJesus cristo será sempre nossa canção

Ouai, ouai, yehovah, ouai, ouai, yehovahYe, ye, yehovah, ye, ye, yehovah
Ouai, ouai, yehovah, ouai, ouai, yehovahYe, ye, yehovah, ye, ye, yehovah

Je te suis reconnaissantGrato lhe sou
Parce que d'abord tu m'as aiméPorque primeiro me amou
Je te suis reconnaissantGrato lhe sou
Pour la vie que tu as passée avec moiPela vida que comigo gastou
Je te suis reconnaissantGrato lhe sou
Pour mon âme,Pela minha soul,
Je te suis éternellement reconnaissantLhe sou eternamente grato
Pour cet acte de bravourePelo ato de bravura
Hosanna disentHosana digam
Les anges dans les cieuxOs anjos nas alturas

Je te suis reconnaissant parce queGrato lhe sou porque
Un jour la tristesse prendra finUm dia vai ter fim a amargura
À la fin du livreNo final do livro
Il est écrit que l'amour a triomphéTá escrito que o amor triunfou
De là mon âmeDe la soul
Vient toute ma gratitudeVem toda minha gratidão
Ta fiancée attendSua noiva espera
Impatiente pour l'épouxAnsiosa pelo esposo
Qui vient comme le lionQue vem como o leão
Pour apporter du renouveauPara trazer renovo

Oh mes frères, oh mon peupleOh meus manos, oh meu povo
Restez fermes et gardez le posteFiquem firmes e mantenham o posto
Fini le chagrin,Chega de desgosto,
Plus jamais des larmesNunca mais escorrerão
Sur votre visageLágrimas do seu rosto
La fête a commencéA festa começou
Et n'a pas d'heure pour finirE não tem hora pra acabar
Son esprit embraseSeu espírito incendeia
Et fait danser la fouleE faz a massa balançar
Réjouissez-vous, car il est ici dans ce lieuAlegre-se, pois ele está nesse lugar

Ouai, ouai, yehovah, ouai, ouai, yehovahYe, ye, yehovah, ye, ye, yehovah
Ouai, ouai, yehovah, ouai, ouai, yehovahYe, ye, yehovah, ye, ye, yehovah
Ouai, ouai, yehovah, ouai, ouai, yehovahYe, ye, yehovah, ye, ye, yehovah
Ouai, ouai, yehovah, ouai, ouai, yehovahYe, ye, yehovah, ye, ye, yehovah

Jésus-Christ, Jésus-Christ, Jésus-Christ...Jesus cristo, jesus cristo, jesus cristo...
Sera toujours notre chansonSerá sempre nossa canção