Divino Coração

Corazón divino

Divino Coração

Corazón Divino, fuente inagotable de paz
Divino Coração, fonte inesgotável da paz
En sangre, en agua, somos lavados: somos recreados en ti
No sangue, na água, nós somos lavados: Somos recriados em Ti
Corazón divino, brasero ardiendo de amor
Divino Coração, braseiro ardente de amor
Llama que arde, cura y purifica: Nos transformamos en Ti
Chama que queima, cura e purifica: Somos transformados em Ti

Compartimos tu cuerpo y sangre, confiamos en tu amor
Comungamos teu corpo e sangue, confiamos no teu amor
Escondidos en tus heridas, queremos vivir para siempre
Escondidos em tuas chagas, para sempre queremos viver
Adoramos tu cuerpo y tu sangre, confiamos en tu amor
Adoramos teu corpo e sangue, confiamos no teu amor
Sacrificio, alianza eterna: ¡Del altar de la cruz brotará vida nueva!
Sacrifício, aliança eterna: Do altar da cruz, vida nova jorrará!

Corazón Divino, humanidad de Dios
Divino Coração, humanidade de Deus
El cielo se convierte en tierra, toca nuestra vida: nos alcanzas
O céu se faz terra, toca nossa vida: Somos alcançados por ti
Corazón Divino, dulce para descender a Dios
Divino Coração, doce abaixar-se de Deus
Lo que cubre al hombre de su realeza: Somos elevados por ti
Que reveste o homem de sua realeza: Somos elevados por Ti

Compartimos tu cuerpo y sangre, confiamos en tu amor
Comungamos teu corpo e sangue, confiamos no teu amor
Escondidos en tus heridas, queremos vivir para siempre
Escondidos em tuas chagas, para sempre queremos viver
Adoramos tu cuerpo y tu sangre, confiamos en tu amor
Adoramos teu corpo e sangue, confiamos no teu amor
Sacrificio, alianza eterna: ¡Del altar de la cruz brotará vida nueva!
Sacrifício, aliança eterna: Do altar da cruz, vida nova jorrará!