Face Adorável

Lovely Face

Face Adorável

It is lovely to behold Your faceAdorável é contemplar Tua face
Oh sweet JesusOh doce Jesus
The only beauty that makes meÚnica beleza que me faz
Tremble the soulEstremecer a alma

More beautiful than lilies and rosesMais bela do que os lírios e as rosas
It's Your faceÉ Tua face
The only desire of my soulO único desejo de minh'alma
It is to enchant your divine gazeÉ encantar o Teu divino olhar

I can hear Your voice telling mePosso ouvir Tua voz a dizer-me
Let me inDeixai-me entrar
For my face is covered with dewPois minha face está coberta de orvalho
And my hair is dampE os meus cabelos estão úmidos
By the drops of the nightPelas gotas da noite

Oh, lovely face, Your veiled gazeOh, amável face, Teu olhar velado
It's our Heaven, it's our HeavenÉ o nosso Céu, é o nosso Céu
Come, embrace my heartVem, abrasa o meu coração
And hide me in YouE esconde-me em Ti
Adorable Face, I consecrate myself to YouFace adorável, consagro-me a Ti

I will console Your faceVou consolar Tua face
May I resemble YouQue eu me assemelhe a Ti

I will console Your faceVou consolar Tua face
May I resemble YouQue eu me assemelhe a Ti

I will console Your faceVou consolar Tua face
May I resemble YouQue eu me assemelhe a Ti

Oh, lovely face, Your veiled gazeOh, amável face, Teu olhar velado
It's our Heaven, it's our HeavenÉ o nosso Céu, é o nosso Céu
Come, embrace my heartVem, abrasa o meu coração
And hide me in YouE esconde-me em Ti
Adorable Face, I consecrate myself to YouFace adorável, consagro-me a Ti

Adorable Face, I consecrate myself to YouFace adorável, consagro-me a Ti