Mãe da Pureza

Mother of Purity

Mãe da Pureza

You are, mirror so pure, so chaste of GodTu és, espelho tão puro, tão casto de Deus
Safe path that guides HisCaminho seguro que guia os Seus
My dear Mother, Queen of peaceMinha Mãe querida, Rainha da paz

O Mother, O maternal womb that welcomed the SaviorÓ Mãe, ó ventre materno acolheu o Salvador
Teach me to be poor like the LordEnsina-me a ser pobre como o Senhor
To abandon myself in the arms of the FatherA me abandonar nos braços do Pai

Your yes, is a source that springs, so simple and full of graceTeu sim, é fonte que jorra, tão simples e cheio de graça
Perfect and faithful obedienceObediência perfeita e fiel

Mother of purity, Your sweet gaze, is beautiful like the dawnMãe da pureza, Teu doce olhar, é belo como o amanhecer
Welcomes Your children in Your womb and gestates us with Your loveAcolhe os Teus filhos em Teu ventre e gesta-nos com Teu amor
Mother of purity, Your sweet gaze, is beautiful like the dawnMãe da pureza, Teu doce olhar, é belo como o amanhecer
Welcomes Your children in Your womb and gestates us with Your loveAcolhe os Teus filhos em Teu ventre e gesta-nos com Teu amor

Mary, Mary, Mary, O Mother!Maria, Maria, Maria, ó Mãe!
Mary, Mary, Mary, O Mother!Maria, Maria, Maria, ó Mãe!

Mother of purity, Your sweet gaze is beautiful like the dawnMãe da pureza, Teu doce olhar é belo como o amanhecer
Welcomes Your children in Your womb and gestates us with Your loveAcolhe os Teus filhos em Teu ventre e gesta-nos com Teu amor
Mother of purity, Your sweet gaze is beautiful like the dawnMãe da pureza, Teu doce olhar é belo como o amanhecer
Welcomes Your children in Your womb and gestates us with Your loveAcolhe os Teus filhos em Teu ventre e gesta-nos com Teu amor