Mistério da Fé

Misterio de la Fe

Mistério da Fé

Santifica y reúne a tu genteSantificai e reuni o vosso povo
Haznos un solo cuerpo y un solo espírituFazei de nós um só corpo e um só espírito
Te amamos, te amamos, te amamosAdoramos, adoramos, adoramos Te
Lo amamos, lo amamos, lo amamosAdoramos, adoramos, adoramos Te domine

¡Este es el misterio de la fe!Eis o mistério da fé!
Anunciamos, Señor, tu muerteAnunciamos, Senhor a vossa morte
Y proclamamos tu resurrecciónE proclamamos a vossa ressurreição
Ven, Señor JesúsVinde, Senhor Jesus

Por Cristo, con Cristo y en CristoPor cristo, com Cristo e em Cristo
Dios Padre Todopoderoso, en la unidad del Espíritu SantoA vós Deus pai todo poderoso, na unidade do espirito santo
Cada honor, cada gloria, ahora y para siempreToda honra, toda gloria, agora e para sempre
Amén. AménAmém

Agnus dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobisAgnus dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis
Agnus dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobisAgnus dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis
Agnus dei, qui tollis peccata mundi, dona nobis pacemAgnus dei, qui tollis peccata mundi, dona nobis pacem