Canção Dos Filipenses

Canción de los Filipenses

Canção Dos Filipenses

Todo lo que sea verdaderoTudo o que for verdadeiro
Honesto y justoHonesto e justo
Todo lo más hermosoTudo o que há de mais bonito
Puro y amablePuro e amável

Si hay algún elogioSe houver algum louvor
Si hay virtudSe houver virtude
Que eso inspireSeja isso a inspirar
Nuestro pensamientoO nosso pensamento

Para que no haya en nosotrosPra que não haja em nós
Temor ante lo que está por venirTemor diante do que há de vir
Ante todo recordamosAntes de tudo lembramos
Que nuestras vidas están delante de DiosDiante de Deus nossas vidas estão

Y así no haya en nosotrosE assim não haja em nós
Temor ante lo que está por venirTemor diante do que há de vir
La paz que solo Dios nos puede darA paz que só Deus nos pode dar
Siempre nos guardaráSempre há de nos guardar
En Cristo JesúsEm Cristo Jesus