Abecedário da Corrupção

Abecedario de la Corrupción

Abecedário da Corrupção

Algunos advirtieron que algo sucedería al aceptar la ayuda presentadaAlguns avisaram, algo aconteceria ao aceitarmos a ajuda apresentada
Bastaría la bondad, beneficiar a los brasileños, golpeó la brutalidad, ¡basta!Bastaria bondade, beneficiar brasileiros, bateu brutalidade, basta!
Confiamos, creyentes como niños necesitados, creamos confianza, cosechamos corrupciónConfiamos, crentes como crianças carentes, criamos confiaça, colhemos corrupção
De repente dudamos de ellosDe repente duvidamos deles
Esperamos que vean, y vieron a los electores, elegimos, y los elegidos vieron las responsabilidades,Esperamos eles enxergarem, e eles enxergaram eleitores, elegemos, e eleitos enxergaram encargos,
elitarizaron esencialmente y especialmente elloselitizaram essêncialmente e especialmente eles
Faltó fraternidad, nos debilitamos, surgió el hambre,Faltou fraternidade, ficamos fracos, formou-se fome,
Generaron huelgas, ganamos gobiernos codiciososGerou-se greves, ganhamos governos ganaciosos
¿Habrá hombres honestos?Haveriam homens honestos?
Interrogamos, incluyendo integridad, eximiendo ingenuidadInterrogamos, inculindo integridade, isentando ingenuidade
Ya juzgadosJá julgados
Lisonjean la libertad libremente... LamentamosLisongeiam liberdade livremente... Lamentamos
Aunque multiplicando mensualmente a los miserables, mentes manipularon mensalidadesMesmo multiplicando mensalmente miseráveis, mentes manipularam mensalões
Descuidaron, nuevamente negaronNegligenciaram, novamente negaram
Miraron el oro, omitieron lo obvio. Oramos,Olharam o ouro, omitiram o óbvio. Oramos,
Pedimos prioridad por el pueblo, buscamos poder para partes perjudicadas. Preguntamos, ¿por qué prevalece la pobreza para el pueblo? ¿Por qué para el político permanece la privacidad, el privilegio? ¿Por qué buscan para su propio beneficio por el pueblo?Pedimos prioridade pelo povo, procuramos poder para partes prejudicas. Perguntamos, porque pro povo prevalece pobreza? Porque pra político permanece privacidade, privilégio? Porque pelo povo procuram para próprio proveito?
Querían cantidades, cuando queríamos calidadQueriam quantidades, quando queriamos qualidade
Relatamos rostros reflejando rechazo, raramente realización, reiteramos razónRelatamos rostos refletindo rejeição, raramente realização, reiteramos razão
Sabemos ser sobrios, ¿serán siempre seres sin solidaridad?Sabemos ser sóbrios, serão sempre seres sem solidariedade?
¡Tamaña tragedia, trae tanta tristeza!Tamanha tragédia, traz tanta tristeza
¡Urgentemente unámonos! ¡Una única unión! ¿Utopía?Urgentemente univos! Uma única união. Utopia?
¡Veremos varias veces votos valer la vida!Veremos várias vezes votos valerem vida!
¡Fuera! ¡Flirteo, fuera!Xô! Xaveco, Xô!
¡Cebra, caos, burla... Cuidado!Zebra, zona, zombaria... Zelo!
Más... Cuidado...Mais... Zêlo...

¡Tengan más cuidado! Concepto A,Tenham mais zelo! Conceito A,
¡Santidad al Señor!Santidade ao Senhor!
El Alfa y el Omega, el principio y el fin, la solución no vendrá por el poder, sino por el reino de Dios que comienza en ti y en mí. Saber comportarse, hablar, orar, es imprescindible para conquistar, para predicar un testimonio elevado, a un Concepto A.O Alfa e o Ômega, o princípio e o fim, a solução não virá pelo poder, e sim pelo reino de Deus que se inicia em você e em mim. Saber se portar, falar, orar, é imprescindível para conquistar, para pregar um testemunho elevado, a um Conceito A.