C Tem O Dom

El Don de Ser Bueno

C Tem O Dom

C tiene el don de ser un buenC tem o dom de ser um bom
Pero tiene que ser un hombre valienteMais tem que ser homem valente
Para ayudar a quien lo necesitePra ajudar quem precisar
Y la bondad tiene que llevarE a bondade tem que levar
Donde haya amor y feOnde estiver amor e fé
Para que no caiga y se mantenga en piePra que não caia e fique em pé
Recuerda a aquella que rezaSe lembra dela que faz a reza
Que no descansa y enciende velasQue não descansa e acende vela
Por causa de él que solo se preocupaPor causa dele que só preocupa
Que solo tortura, que solo lastimaQue só tortura que só machuca

Puede ser hijo también ser padrePode ser filho também ser pai
Que trae la guerra y lleva la pazQue trás a guerra e leva a paz
Hijo en las drogas y el padre en el barFilho na droga e o pai no bar
Hacen que ella comience a rezarFazem que ela comece a orar
La vida es loca, lo verásA vida é louca você vai vê
El día de la muerte en que ellos pierdenO dia da morte em que eles perde
Aquella guerrera mujer de verdadAquela guerreira mulher de verdade
Que imploraba por su familiaQue implorava por sua família
Van a darse cuenta que era maldadVão perceber que era maldade
La droga y el bar eran puras mentirasA droga e o bar era tudo mentira
Dios es justicia, amor en abundanciaDeus é justiça amor em abundância

Basta con tener esperanzaBasta você ter esperança
La vida es triste, eso lo sabemosA vida é triste disso sabemos
No te quedes así, tú también perdisteNão fique assim você perdeu também perdi
Difícil para ti, difícil para míDifícil pra ti difícil pra mim
Quisiera que la vida fuera mejorQueria que a vida fosse melhor
Como la inocencia de un niñoTipo a inocência de uma criança
Que a sus ojos todos son buenosQue ao seu olhar todos são bons
No importa tu forma, defecto, arroganciaNão importa seu jeito defeito arrogância

Esto es un sueño, real pesadillaIsso é sonho real pesadelo
Mezcla de dolor y desesperaciónMistura de dor e desespero
Voy caminando enfrentando la pruebaVou caminhando enfrentando o teste
Para mí no importa, el resto es falsoPra mim não importa o resto é blefe
Falsa aventura, falsa ilusiónFalsa aventura falsa ilusão
No quiero eso para mi corazónNão quero isso pro meu coração
Doña María dejó bien claroDona maria deixou bem claro
No seas del mundo, no pruebes el hielNão seja do mundo não prove o fel
Sé un hombre como tu padreSeja um homem igual seu pai
Para que un día pruebes el cieloPra que um dia tu prove o céu
C tiene el don de ayudar a alguienC tem o dom de ajudar alguém
Independientemente de quién haga el bienIndependente de quem faça o bem.

La segunda parte es un llamadoSegunda parte é o apelo
Lo que vendrá es uniónO que vira é união
Ya sea en el asfalto o en el guetoSeja no asfalto seja no gueto
Paz en el corazónPaz no coração
Tienes que tener fe, alegríaTem que ter fé alegria
Creer que puedes cambiarAcreditar que pode mudar
Pide por justiciaPeça por justiça
Si no te escuchan, gritaSe não te ouvirem pode gritar
C tiene el don de ser un buenC tem o dom de ser um bom
Pero tiene que ser un hombre valienteMas tem que ser homem valente

Para enfrentar toda maldadPra enfrenta toda maldade
Calamidad, mentira existenteCalamidade mentira existente
La policía falla, no es seguraPolícia é falha não é segura
Abusa en la madrugadaAbusa na madruga
En las elecciones nos engañanNa eleição enganam a gente
Roban a plena luz del díaRoubam na cara dura
Brasil es normal, drogas y demásBrasil é normal droga e tal
Sexo y demás, todo eso es maloSexo e tal tudo isso é mal
Desorden veo por montonesDesordem aqui vejo de monte
Ya sea de día o de nocheSeja de dia seja de noite
Es un campo de guerra, sangre derramadaÉ campo de guerra espirra sangue

Es difícil ver el horizonteFica difícil ver o horizonte
Superar las barrerasPassar as barreiras
Caer en las trincheras y levantarseCair nas trincheiras e levantar
Soy la venganza de los pobresSou a vingança dos pobres
Revolución, puños en altoRevolução punhos pro ar
¿Dónde está el bien que no llega pronto?Cadê o bem que logo não vem
Y los billetes de cien que tampoco vienenE as de cem que não vem também
La educación también es necesariaEducação precisa também
Para que los niños crezcan bienPara as crianças crescerem bem

La explotación tiene su acciónExploração tem sua ação
Sonrisa en la cara, dinero en la manoSorriso na cara dinheiro na mão
Mujer y alcohol, solo diversiónMulher e bebida só diversão
Rutina así es solo para el jefeRotina assim é só de patrão
Hice la canción de corazón pidiendo a DiosFiz a canção de coração pedindo a Deus
Que dé protección, ayude a los hermanosPra dar proteção ajude os irmãos
En la oscuridad, sé un buen salvador de los buenosNa escuridão seja um bom salve os bons
Progreso es lo que quiero para nosotrosProgresso pra nos é o que quero
Mi rap previene, es rap de protestaMeu rap previne é rap protesto
C tiene el don de ayudar a alguienC tem o dom de ajudar alguém
Independientemente de quién haga el bienIndependente de quem faça o bem