Hanged Man's Ballad

Balada del Ahorcado

Hanged Man's Ballad

Un hombre desesperanzado camina su caminoA hopeless man walks his way
A través del abismo de su existenciaThrough the abyss of his existence
En visión borrosa, el dolor al respirarIn blurry vision, breathing aches
Y busca alivio del dolorAnd shearches relief from pain
Inútil, arrepentidoUnuseful, regretful
Incapaz de despertarUncapable to awake
Desagradable, confundidoUnpleasant, confounded
Esta vida es un errorThis life is a mistake

Hay un hombre ahorcado en mi habitaciónThere's a hanged man in my bedroom
Mirándome a través del espejoLooking at me through the mirror
Y sonríe mientras muevo los labiosAnd he smiles at me as I move my lips
Hay un ángel negro a mi ladoThere's a black angel beside me
Y dice que soy el peor tipo de pecadorAnd says I'm the worst kind of sinner
Y sonríe cuando señalaAnd he smiles when points
Ese hombre muerto soy yoThat dead man is me

Un camino de espinas que rasga mi pielA path of thorns that rip my skin
Heridas no sanadas que quemanUnhealed wounds that burn
Una lanza ardiente a través de mi corazónA flaming spear across my heart
Un engranaje que no funcionaA gear that does not work
Alimentándome de sombrasFeeding from shadows
La vida es una mala bromaLife is a bad joke
El acto supremo de la desesperaciónThe ultimate act of despair
Nadie es capaz de juzgarNobody is able to judge

Hay un hombre ahorcado en mi habitaciónThere's a hanged man in my bedroom
Mirándome a través del espejoLooking at me through the mirror
Y sonríe mientras muevo los labiosAnd he smiles at me as I move my lips
Hay un ángel negro a mi ladoThere's a black angel beside me
Y dice que soy el peor tipo de pecadorAnd says I'm the worst kind of sinner
Y sonríe cuando señalaAnd he smiles when points
Ese hombre muerto soy yoThat dead man is me

Hay un hombre ahorcado en mi habitaciónThere's a hanged man in my bedroom
Mirándome a través del espejoLooking at me through the mirror
Y sonríe mientras muevo los labiosAnd he smiles at me as I move my lips
Hay un ángel negro a mi ladoThere's a black angel beside me
Y dice que soy el peor tipo de pecadorAnd says I'm the worst kind of sinner
Y sonríe cuando señalaAnd he smiles when points
Ese hombre muerto soy yoThat dead man is me