Doce Doce

Doce Doce

Doce Doce

Llévame arriba y fueraTake me up and out
Porque los días de lluvia son todo lo que sientoCause rainy days are all I feel
Voy caminando de regresoI'm walking back
Sé que no hay tiempoI know that, there's no time
En los días de descanso de la musaIn the days of muse breaks
Tuve que aferrarme fuerteI had to hang on tight
Mirando atrás, desearía haber tenido más tiempo para tiLooking back I wish I had more time for, you

ConeCrewDiretoria, solo locosConeCrewDiretoria, só maluco doido

Redescubriendo en ondas psicodélicas nuevas piezas erasRedescobrindo em ondas psicodélicas novas peças eras
Del rompecabezas completa mi idea sumergida sintéticaDo quebra cabeça completa a minha ideia submersa sintética
En cálculos distorsionados por el bandido clínicoEm cálculos distorcidos pelo bandido clínico
Frío constante en el espíritu elevado por poderes cínicosConstante frio no espírito elevado por poderes cínicos

Este sitio arqueológico de gobiernos superlativosEsse arqueológico sítio de governos superlativos
Que me mantiene atrapado en un ritmo constante, vicio ilusorioQue me mantém preso num constante ritmo, ilusório vício
El ocio causando mal y la segregación para el puebloÓcio causando mal e a segregação para o povo
El odio contaminando y destruyendo generaciones de nuevoÓdio contaminando e destruindo gerações de novo

Es una locura a quien le importa, se comportaÉ foda quem se importa, se comporta
Porque en la puerta están los de uniforme, con pistolaPois na porta t's os de farda, de pistola
Cuando llego en bici quieren confiscar la droga, no pasaNa hora que eu chego de bike eles querem confiscar a droga não rola
Porque también tengo una propuesta muy simple, legalización de la marihuanaPois também tenho uma proposta muito simples, legalização da maconha

Sé que voy a lucharSei que vou correr atrás
Soy capaz de mis derechos como cualquier chico, sobrevivo en un burdelSou capaz dos meus diretos de qualquer rapaz, sobrevivo num puteiro
Si no importa, no vengas que no hay mal ni bienSe tanto faz não vem que não tem mal ou bem
Sin una de 100, kamikaze rastafari zenSem uma de 100, kamikaze rastafári zen

Escucha, es urgente, la cosa se está poniendo calienteSe liga é urgente, a chapa tá ficando quente
Así que no te mantengas ausente, en la boca lo que falta es dienteEntão não se mantenha ausente, na boca o que falta é dente
No intentes, porque eso no falta para expulsarNão tente, porque isso não falta pra expulsar
Si no se puede combatir, es mejor aliarseSe não da para combater é melhor se aliar

Del inframundo, si es de ahí del pozo, es del fondoDo submundo, se for la do poço, é la do fundo
Culto al estilo rústico, súbito, lúdico, surtoCulto ao estilo rústico, súbito, lúbrico, lúdico, surto
De la emisión de mis palabras, las poesías y rimas, los poetas de la batallaDa emissão das minhas palavras, as poesias e rimas, os poetas da batalha
Que es dura y ardua en su nariz sanguinariaQue é dura e árdua na sua venta sanguinária

Chicos jugando fútbol en el campo sucio de pura várzeaMeninos jogando bola no campo sujo de pura várzea
La táctica se desmorona con la tardía copa que se atraca con los musculosos en la nocheA traça estraçalha a tática que trata da tardia taça que se atraca com bombados na noitada
Reciben patadas en la cara, desafían al Hulk a pelearTomam chutes na cara, desafiam o Hulk pra porrada
Explicación de pederasta igual a un globo que se inflabaExplanação de pederasta igual balão que se inflava

En la saga, se cree alguien porque tiene armaNa saga acha é alguém porque tem arma
Pero el arma es tu cara que es la marca de la palaMas arma é sua cara que é a marca da pala
Dices a todos que yo soy el contexto de tus balasFala para todo mundo rala eu sou o contexto das suas balas
Solo no te diste cuenta que la mente está encarceladaSó não se ligou que a mente esta encarcerada

Te dieron la libertad, pero no de los pensamientosTe deram à alforria, mas não dos pensamentos
El cuerpo se encuentra libre y en la esclavitud el cerebeloO corpo se encontra livre e na senzala o cerebelo
Entro, persisto, veo, intento, me inspiro y creo, me siento en el alféizarEntro, persisto, vejo, tento, me inspiro e creio, sento no parapeito
No veo ningún progresoNão vejo nem um progresso

Que se joda la sociedad que aún me juzgaFoda-se a sociedade que ainda me julga
Voy a disfrutar en la rave, voy en bici hasta la LunaEu vou zoar na rave eu vou de bike até a Lua

Quiero un dulce-doce, por favor, un dulce, amigoEu quero um doce-doce, por favor, um doce moço
Estoy vendiendo dulce-doce para nadieTô vendendo doce-doce pra ninguém
Quiero un dulce-doce, por favor, un dulce, amigoEu quero um doce-doce, por favor, um doce moço
No voy a firmar el 12 para nadieNão vou assinar o 12 pra ninguém

Perplejo al reflejo de tener tu vista pegada al techoPerplexo ao reflexo de ter sua vista colada ao teto
Por dosis y tragos, alucinado, confuso, inquieto y discretoPor doses e tragos, surtado, confuso, inquieto e discreto
Un desconforto infernal domina mi ser de tal forma que me alteroUm desconforto infernal domina meu ser de forma que me altero
No juzgues ni ofrezcas tu paz, psicodelia es todo lo que quieroNão julgue nem ofereça sua paz, psicodelia é tudo que eu quero

Ser indestructible introducido en el cáliz de la humildadSer indestrutivo introduzido no cálice da humildade
El sentimiento escudo-curación para los hematomas cobardesO sentimento escudo-cura para os hematomas covardes
La oscuridad es el refugio nulo para quienes ven y no ven la verdadA escuridão é o refúgio nulo aos que veem e não enxergam a verdade
Sin embargo, la intervención del padre será por vida y amor a la humanidadPorém, a intervenção do pai será por vida e amor a humanidade

De barrio en barrio, ciudad a ciudad, plazas, shoppings, mares, hogares y baresDe bairro em bairro, cidade a cidade, praças, shoppings, mares, lares e bares
Oxalá, Jesús, Mesías, cordero, Jah rastafariOxalá, Jesus, Messias, cordeiro, Jah rastafári
El verdadero profeta revela de las estrellas su mensajeO verdadeiro profeta desvenda das estrelas sua mensagem
Asociando la reconstitución del alma a la evolución de su mentalidadAssociando a reconstituição da alma a evolução da sua mentalidade

El desespero y la angustia se encuentran entonces en tu puertaO desespero e a angústia se encontram então na tua porta
Lo que te divertía ahora te sofoca y te incomodaO que te divertia agora te sufoca e te incomoda
La plaga juega, rueda, vuelve, se pega, se desenrolla, molestaA praga joga, rola, logo volta, cola, desenrola, amola
Y estalla en la mano del hipócritaE estoura na mão do hipócrita

Dime que el rap no es cultura, lo cultural es quien se mueveMe diz que o rap não é cultura, o cultural é quem rebola
Pone dinero en el bolsillo, va a la tele y hace cara de idiotaPõe dinheiro no bolso, vai na TV e faz cara de idiota
Si caes en la rueda, rueda, se tuerce, paraliza, choca y lloraSe cair na roda, roda, entorta, paralisa, choca e chora
Misericordia, Nuestra SeñoraMisericórdia Nossa Senhora

Con astucia e inteligencia separo adición de multiplicación a los dividendosCom astúcia e inteligência eu separo adição da multiplicação aos dividendos
Aprendo viendo al tiempoAprendo vendo ao tempo
Trabajando, obteniendo el autosustentoTrabalhando, obtendo o autossustento
Intento e intento y me rompo y sigo viviendo activo en el talentoEu tento e tento e me arrebento e continuo vivendo ativo no talento

Quiero, estoy temblandoEu tô querendo, tô tremendo
Estoy loco, no estoy entendiendoTô doidão, num tô entendendo
Mi boca está amargando el gusto dulce del venenoMinha boca tá amargando o gosto doce do veneno
Veneno dulceVeneno doce

Quiero un dulce-doce, por favor, un dulce, amigoEu quero um doce-doce, por favor, um doce moço
Estoy vendiendo dulce-doce para nadieTô vendendo doce-doce pra ninguém
Quiero un dulce-doce, por favor, un dulce, amigoEu quero um doce-doce, por favor, um doce moço
No voy a firmar el 12 para nadieNão vou assinar o 12 pra ninguém