Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 73.479
Letra

Significado

Fantôme

Ghost

La, la, la, laLa, la, la, la
La, la, la, laLa, la, la, la
La, la, la, laLa, la, la, la

Regarde, je veux pas me battre avec toiLook I don't want to fight you
Tu dois savoir que je le pensais vraimentYou got to know that I meant it
Quand j'ai dit que je t'aimais bienWhen I said that I liked you
Ou peut-être juste l'idéeOr maybe just the idea
Je l'ai pris, j'en veux plus, renvoie-moi ça comme chez IKEAI bought it, don't want it, now return that shit like IKEA

Désolé, je ne suis pas un devinApologize I'm not a mind reader
J'ai besoin d'attention alors j'essaie de plaire à la fouleI need attention so I try to be a crowd pleaser
C'était facile jusqu'à ce que ça devienne un peu plus profondIt was easy till it got a little deeper
Maintenant je sais plus comment gérer çaNow I don't know how to deal with you
Alors je vais disparaître (pouf)So I'ma disappear (poof)

Je suis un fantômeI'm a ghost
Maintenant tu me vois, maintenant tu ne me vois plusNow you see me, now you don't
Je suis un fantômeI'm a ghost
Chaque fois que tu appellesEvery time you hit the phone
Je suis un fantômeI'm a ghost
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Maintenant tu me vois, maintenant tu ne me vois plusNow you see me, now you don't
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Eh, je sais que c'est pas pratiqueAyy, I know it's inconvenient
De changer ton fond d'écran mais reculons un peuTo change your background but let's back down
Pour que tu vois que c'est un problèmeSo you can see this is a problem
Je veux pas me mettre en avantI don't wanna put myself in front of
C'est pour ça que je t'ai bloquéThat's why I blocked you
Parce que je ne suis pas le gars sur qui tu devrais compter'Cause I'm not the guy you should rely on

Ou espionner, traîner, je sais pasOr spy on, creep on, I don't know
T'es juste pas ce genre de filleYou just ain't that type of hoe
Si je ne te parle pas, laisse-moi tranquilleIf I don't holler, let me go
J'aurais dû le dire mais je ne l'ai pas fait et je ne le ferai pas (pouf)I should have said it but I didn't and I won't (poof)

Je suis un fantômeI'm a ghost
Maintenant tu me vois, maintenant tu ne me vois plusNow you see me, now you don't
Je suis un fantômeI'm a ghost
Chaque fois que tu appellesEvery time you hit the phone
Je suis un fantômeI'm a ghost
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Maintenant tu me vois, maintenant tu ne me vois plusNow you see me, now you don't
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Je sais que tu me détestes, me détestes, me détestes, me détestes, me détestesI know you hate me, hate me, hate me, hate me, hate me
Parce que j'ai été sournois, sournois, sournois, sournois, sournois'Cause I been shady, shady, shady, shady, shady
Je capte pas le réseauI don't get reception
J'ai raté ton appel mais crois-moi, j'ai reçu le messageI missed your call but best believe I got the message

Pourquoi tu ne me laisses pas tranquille ?Why don't you just leave me alone?
Je pense que ça a duré trop longtempsI think it's lasted way too long
Je pensais qu'à ce stade tu sauraisI thought by now that you would know
Mais comme tu ne sais pasBut since you don't

Je suis un fantômeI'm a ghost
Maintenant tu me vois, maintenant tu ne me vois plusNow you see me, now you don't
Je suis un fantômeI'm a ghost
Chaque fois que tu appellesEvery time you hit the phone
Je suis un fantômeI'm a ghost
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Maintenant tu me vois, maintenant tu ne me vois plusNow you see me, now you don't
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Escrita por: Quincy Harrison / Conrad Confetti / Fetti Confetti. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Enrico. Subtitulado por Dimitria y más 2 personas. Revisión por Bruno. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Confetti y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección