Ó Pai Celestial

Ô Père Céleste

Ó Pai Celestial

Ô Père céleste, d'amour éternelÓ Pai celestial, de amor eternal
J'implore de tout mon êtreImploro com todo o meu ser
Viens me fortifier et aussi me consolerVem me fortificar e também consolar
Avec Ta puissance glorieuseCom o Teu glorioso poder

J'implore de tout mon êtreEu imploro com todo o meu ser
Père, viens toujours à mon secoursPai, vem sempre me socorrer
Avec Ta force sacrée, je serai vainqueurCom Teu santo vigor, eu serei vencedor
Et je verrai Ta gloire, SeigneurE verei Tua glória, Senhor

Fidèle et bon Dieu, accorde-moi la grâce des cieuxFiel e bom Deus, dá-me graça dos céus
De résister au tentateurDe resistir ao tentador
Qui est furieux et me tourmenteQue furioso está e tormento me dá
Dans ce monde de luttes et de douleurNeste mundo de lutas e dor

J'implore de tout mon êtreEu imploro com todo o meu ser
Père, viens toujours à mon secoursPai, vem sempre me socorrer
Avec Ta force sacrée, je serai vainqueurCom Teu santo vigor, eu serei vencedor
Et je verrai Ta gloire, SeigneurE verei Tua glória, Senhor

Ô Père, viens me donner des forces pour lutterÓ Pai, vem me dar forças para lutar
Afin de tout surmonterA fim de em tudo vencer
Accorde-moi la foi et soutiens-moi deboutAcrescenta-me a fé e sustém-me de pé
En me revêtant de Ta puissanceRevestindo-me do Teu poder

J'implore de tout mon êtreEu imploro com todo o meu ser
Père, viens toujours à mon secoursPai, vem sempre me socorrer
Avec Ta force sacrée, je serai vainqueurCom Teu santo vigor, eu serei vencedor
Et je verrai Ta gloire, SeigneurE verei Tua glória, Senhor