Santo! Santo! Santo!

¡Santo cielo! ¡Santo cielo! ¡Santo cielo!

Santo! Santo! Santo!

¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! ¡Dios Todopoderoso!
Santo! Santo! Santo! Deus Onipotente!
Siempre te exaltaré con alegría
Sempre alegremente a Ti exaltarei
¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! dios omnipresente
Santo! Santo! Santo! Deus Onipresente
¡Y omnisciente! ¡Te honraré!
E Onisciente! Eu Te honrarei!

¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! todo redimido
Santo! Santo! Santo! Todos os remidos
Con alabanza te adoran en todas partes
Com louvor Te adoram em todo o lugar
Ángeles y Arcángeles cantan juntos
Anjos e Arcanjo cantam reunidos
Todos se postran para adorarte
Todos se prostram para Te adorar

¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! Dios de amor, misericordioso
Santo! Santo! Santo! Deus de amor, piedoso
Tu elevado resplandor el hombre no puede ver
Teu fulgor excelso não pode o homem ver
Eres tres veces Santo, Todopoderoso
És três vezes Santo, Todo Poderoso
¡Bella y Sublime, Fuente de Conocimiento!
Justo e Sublime, Fonte do Saber!