Maria, Teu Lindo Nome

María, Tu Hermoso Nombre

Maria, Teu Lindo Nome

María, tu hermoso nombre es todo encanto y luzMaria, teu lindo nome é todo encanto e luz
Cuando te llamo, María, tú inmediatamente llamas a JesúsQuando te chamo, Maria, tu logo chama Jesus
Cuando te llamo, María, tú inmediatamente llamas a JesúsQuando te chamo, Maria, tu logo chama Jesus

Al son de mi instrumento, quiero cantar tu nombreAo som de meu instrumento, teu nome eu quero cantar
Y en mi corazón, tu nombre quiero grabarE tu em meu coração, teu nome hás de gravar
Y en mi corazón, tu nombre quiero grabarE tu em meu coração, teu nome hás de gravar

¡María, mil veces María! En los labios, en el corazónMaria, mil vezes Maria! Nos lábios, no coração!
María, quiero llamarte en las horas de aflicciónMaria, eu quero chamar-te nas horas de aflição
María, quiero llamarte en las horas de aflicciónMaria, eu quero chamar-te nas horas de aflição

Eres el socorro perpetuo en cada aflicciónTu és o perpétuo socorro em toda e cada aflição
Y tu mirada, oh María, nos roba el corazónE o teu olhar, ó Maria, nos rouba o coração
Y tu mirada, oh María, nos roba el corazónE o teu olhar, ó Maria, nos rouba o coração

María, mil veces María, quiero pronunciar tu nombreMaria, mil vezes Maria, teu nome eu quero dizer
En los labios, tu nombre sagrado, así quiero morirNos lábios, teu nome santo, assim eu quero morrer
En los labios, tu nombre sagrado, así quiero morirNos lábios, teu nome santo, assim eu quero morrer

Cuando tu nombre resuena, en el cielo hay más alegríaQuando o teu nome ressoa, no céu há mais alegria
Y el ángel San Gabriel repite: Ave MaríaE o anjo São Gabriel repete: Ave Maria
Y el ángel San Gabriel repite: Ave MaríaE o anjo São Gabriel repete: Ave Maria