Aire Puro

Reiner Atem

Aire Puro

...Mehr als ein Bedürfnis und ein Recht, der REINE ATEM, ist...Más que una necesidad y un derecho, el AIRE PURO, es
ein Wunsch zu atmen und aus vollem Herzen zu singen...un deseo de respirar y cantar a todo pulmón...
zu singen für die frische Luft, die wir „einatmen“ müssen, denn diecantar al aire nuevo que debemos "aspirar", pues va quedando atrás el
Zeit der verschlossenen Türen bleibt hinter uns,tiempo de las puertas con cerrojo,
die Nacht der geschlossenen Fenster,la noche de las ventanas
die Zeit des Erstickens... der REINE ATEM, ist einecerradas, el tiempo de los ahogos...el AIRE PURO, es una
Absicht, eine Idee mit dem Duft von Morgen, die uns einlädt zu singen,intención una idea con olor a mañana que nos invita a cantar,
unsere neuen Wege... eine Absicht, die es ermöglicht,nuestros nuevos rumbos...una intención que permita traer
frische Luft zu bringen für alle Menschen guten Willens...aire fresco a todos los hombres de buena voluntad...

Wieder in die Luft singenCantar al aire otra vez
Tief einatmenRespirar hondo
Wieder in die Luft singenCantar al aire otra vez
Es ist wissenEs saber
Und träumenY soñar
Einen neuen WegUn nuevo rumbo

Die Tür wieder öffnenAbrir la puerta otra vez
Die Seele reinigenLimpiar el alma
Sich wieder wie ein Verliebter fühlenCreerse el novio otra vez
Es ist aufbrechenEs partir
Und zurückkehrenY volver
In die neue WeltAl nuevo mundo

Reiner AtemAire puro
Reiner AtemAire puro

Wieder in die Luft singenCantar al aire otra vez
Tief einatmenRespirar hondo
Wieder in die Luft singenCantar al aire otra vez
Es ist wissenEs saber
Und träumenY soñar
Einen neuen WegUn nuevo rumbo
Luft!Aire!
Luft!Aire!
Luft!Aire!
Reiner Atem…!Aire puro…!