Sete e Pico

Siete y Pico

Sete e Pico

En el baile de Lady Ester
No Baile da D. Ester
Hecho la semana pasada
Feito a semana passada
Se encontraron con Chaufer
Foram dar com o Chaufer
Bailando con la criada
A dançar com a criada
Ella le dijo en voz baja
Dizia-lhe ela baixinho
En el negocio eres genial
Na prise és bestial

Había siete y máximo
Eram pr´aí sete e pico
Ocho y cosa- nueve y tal
Oito e coisa nove e tal
Había siete y máximo
Eram pr´aí sete e pico
Ocho y cosa- nueve y tal
Oito e coisa nove e tal

A Don Inês sediento
A D. Inês sequiosa
No pudo resistirse a Wiski
Não resistiu ao Wiski
Y para hacerse famoso
E pra se tornar famosa
Quería ir a girar
Quis ir dançar o twist
Cuando se hizo, se rompió
Ao dar um jeito partiu-se
La cluna vertebral
A cluna vertebral

Había siete y máximo
Eram pr´aí sete e pico
Ocho y cosa- nueve y tal
Oito e coisa nove e tal
Había siete y máximo
Eram pr´aí sete e pico
Ocho y cosa- nueve y tal
Oito e coisa nove e tal

Don José de Vicente
O D. José de Vicente
Que es de San Pedro de la Cova
Que é de S. Pedro da Cova
Para mostrar que todavía eres valiente
Pra mostrar que ainda é valente
Ella fue a bailar a Bossa Nova
Foi dançar a Bossa nova
Se deslizó en el suelo
Escorregou no soalho
Se cayó, fue al hospital
Caiu, foi pro hospital

Había siete y máximo
Eram pr´aí sete e pico
Ocho y cosa- nueve y tal
Oito e coisa nove e tal
Había siete y máximo
Eram pr´aí sete e pico
Ocho y cosa- nueve y tal
Oito e coisa nove e tal

Cuando el servicio abundante
Quando o serviço abundante
En el baile comenzó
No baile se iniciou
El Lord Cricket en un santiamén
O D. Grilo num instante
La lechuga devorada
A alface devorou
Dile a Locas en tu oído
Diz-lhe a Locas ao ouvido
Pareces un animal
Pareces um animal

Había siete y máximo
Eram pr´aí sete e pico
Ocho y cosa- nueve y tal
Oito e coisa nove e tal
Había siete y máximo
Eram pr´aí sete e pico
Ocho y cosa- nueve y tal
Oito e coisa nove e tal

La luz se apagó y engendró
Faltou a luz e gerou-se
La confusión natural
A confusão natural
Y Locas se encontró
E a Locas encontrou-se
En los brazos de Amaral
Nos braços do Amaral
Entonces este grito de duelo
Logo esta grita aflita:
¡Enciende el candelero!
Acendam o castiçal!

Había siete y máximo
Eram pr´aí sete e pico
Ocho y cosa- nueve y tal
Oito e coisa nove e tal
Había siete y máximo
Eram pr´aí sete e pico
Ocho y cosa- nueve y tal
Oito e coisa nove e tal