For Once In My Life

Por una vez en mi vida

For Once In My Life

Por una vez en mi vida tengo a alguien que me necesita
For once in my life I have someone who needs me
Alguien que he necesitado tanto
Someone I've needed so
Por una vez sin miedo puedo ir donde la vida me lleva
For once unafraid I can go where life leads me
Y de alguna manera sé que seré fuerte
And somehow I know I'll be strong

Por una vez puedo tocar lo que mi corazón solía soñar
For once I can touch what my heart used to dream of
Mucho antes de que lo supiera
Long before I knew
Alguien cálido como tú
Someone warm like you
Podría hacer que mis sueños se hagan realidad
Could make my dreams come true

Por una vez en mi vida no dejaré que el dolor me lastime
For once in my life I won't let sorrow hurt me
No como si me hubiera hecho daño antes
Not like it's hurt me before
Por una vez tengo a alguien que conozco no me abandonará
For once I've got someone I know won't desert me
Ya no estoy sola
I'm not alone anymore

Por una vez puedo decir: «esto es mío, no puedes tomarlo
For once I can say: "this is mine you can't take it"
Mientras tenga amor, sé que puedo hacerlo
As long as I've got love I know I can make it
Por una vez en mi vida tengo a alguien que me necesita
For once in my life I've got someone who needs me

Por una vez en mi vida no dejaré que el dolor me lastime
For once in my life I won't let sorrow hurt me
No como si me hubiera hecho daño antes
Not like it's hurt me before
Por una vez tengo a alguien que conozco no me abandonará
For once I've got someone I know won't desert me
Ya no estoy sola
I'm not alone anymore

Ahora, por una vez puedo decir: «Esto es mío, no puedes aguantarlo
Now, for once I can say: "this is mine you can't take it"
Mientras tenga amor, sé que puedo hacerlo
As long as I've got love I know I can make it
Por una vez en mi vida tengo a alguien que me necesita
For once in my life I've got someone who needs me
Por una vez en mi vida, ella me necesita
For once in my life, she needs me
Por una vez en mi vida
For once in my life