The Kissing Game

El Juego de los Besos

The Kissing Game

Aquí es solitario, cada vez más y más con el tiempoIt's lonely here now more and more by the moment
Caí en la mentira y ahora supongo que me perteneceI bought into the lie and now I guess I own it
Y es profundo, más profundo que toda la mierda que te alimento con cada nueva canciónAnd it's deep deeper than all the shit I feed you with each new song
Y no puedo ser responsable del final si sale malAnd I cannot be held responsible for the end if it goes wrong

Es feo y sucioIt's ugly and dirty
Solo juego cuando estoy enamoradoI only play when I'm in love
Desconcertante, me mueveUnnerving it moves me
Cada día es todo lo que séEveryday it's all I know
Es todo lo que séIt's all I know

Lo que mi apetito y ahora no puedo aliviarloWhat my appetite and now I can't relieve it
La compulsión es una enfermedad, hasta que duele, lo necesitoCompulsion is a sickness until it hurts I need it
Y caigo, caigo más profundo cada vez que miro en tus ojosAnd I fall fall down further every time I speak into your eyes
Y no seré responsable si caes en la mentiraAnd I will not be held responsible if you buy into the lie

Es feo y sucioIt's ugly and dirty
Solo juego cuando estoy enamoradoI only play when I'm in love
Desconcertante, me mueveUnnerving it moves me
Cada día es todo lo que séEveryday it's all I know
Es todo lo que séIt's all I know
Es todo lo que sabesIt's all you know
Solo séI only know

Soy perfecto ahoraI'm perfect now
Soy perfecto ahoraI'm perfect now
Soy perfecto ahoraI'm perfect now
Soy perfecto ahora (soy perfecto ahora)I'm perfect now (I'm perfect now)
Soy perfecto ahoraI'm perfect now
Soy perfecto ahoraI'm perfect now
Soy perfecto ahoraI'm perfect now
Soy perfecto ahora (soy perfecto ahora)I'm perfect now (I'm perfect now)
Soy perfecto ahoraI'm perfect now