Hier Aan Het Strand

Hotel La Playa

Hier Aan Het Strand

refr
refr.:
Aquí en la playa tal vez
Hier aan het strand misschien
Espero verte de nuevo
Hoop ik jou terug te zien
Cuando llegues de nuevo
Als je hier weer eens bent
Y me reconoce
En me herkent
¿Recuerdas ese año?
Weet je nog wel dat jaar
Teníamos quince años
Wij waren vijftien
Pero nos amábamos
Maar wij hielden van elkaar
En secreto
In het geheim

Aquí en la playa
Hier aan het strand
¿El amor apenas se permite
Wordt de liefde amper toegestaan
En un beso, a pesar de que la gente te mira
Bij een zoen, al kijkt men je aan
Aquí en la playa
Hier aan het strand
Tenía miedo de estar a solas contigo
Was ik bang met jou alleen te zijn
Y el menor rumor
En het minst gerucht
Me llevó a la fuga
Dreef me op de vlucht
Pero aún con un suspiro de felicidad
Maar toch met een zucht van geluk

Refr
refr.

Aquí en la playa
Hier aan het strand
Parece canciones tan desesperadas de edad
Lijkt liedereen zo hopeloos oud
Pero si realmente me amas de nuevo
Maar als jij weer echt van mij houdt
Aquí en la playa
Hier aan het strand
Entonces canto de gran felicidad
Dan zing ik van het groot geluk
Así que todo el mundo sabe que lo digo en serio
Zodat iedereen weet dat ik het meen
Ya no estoy sola
Ik ben niet meer alleen
Volviste
Jij kwam terug