Je t'aimerai

I'll Be Loving You

OohOoh
Dis, disSay, say
OohOoh
Dis, disSay, say

On n'a qu'une seule vie, c'est pas un mensongeYou only get one of you in a lifetime
Ce genre de drame, ça dure une vie entièreThis kinda drama [???] a lifetime
30 ans dans le game, ça ressemble à une éternité30 years in the game feel like a lifetime
C'est de la magie, Larry Bird et Mike à l'heureSo it's magic, larry bird and mike time
Te voir en public, tout semblait banalSee you in public, everything was parochial
Mais en privé, tout était un mensongeBut in private, everything was pinocchio
Alors chaque fois qu'on ment dans notre lit, ça semblait fauxSo every time we lie in bed it felt like a lie instead
C'est drôle, une seule bagarre peut changer le destinFunny one fight could change destiny
Chaque nuit, je priais pour que tu restes près de moiEvery night I prayed you'd stay next to me

Cher Seigneur, envoie-moi un dernier miracle aujourd'huiDear lord, please send me one more miracle today
Parce que je suis sur le point de perdre ma femme et je ne'Cause I'm 'bout to lose my lady and I don't
Ne sais pas quoi faire, ne sais pas quoi dire, maisDon't know what to, don't know what to say, but
Je t'aimerai (uh-uh uh, uh)I'll be loving you (uh-uh uh, uh)

Que puis-je faire ? (Laisse-moi t'entendre dire)What can I do? (Let me hear you say)
Je t'aimerai (uh-uh uh, uh)I'll be loving you (uh-uh uh, uh)
Que puis-je faire ? (Laisse-moi t'entendre dire)What can I do? (Let me hear you say)
Je t'aimerai (uh-uh uh, uh)I'll be loving you (uh-uh uh, uh)
Que puis-je faire ? (Encore une fois, ouais)What can I do? (One more time, yeah)
Je t'aimeraiI'll be loving you
Que puis-je faire ?What can I do?
Que puis-je dire ?What can I say?
Mieux vaut que je me mette à genoux et que je prieBetter get on my knees and pray

Cher Seigneur, envoie-moi un dernier miracle aujourd'huiDear lord, please send me one more miracle today
Parce que je suis sur le point de perdre ma femme et je ne'Cause I'm 'bout to lose my lady and I don't
Ne sais pas quoi faire, ne sais pas quoi dire, maisDon't know what to, don't know what to say, but
Je t'aimeraiI'll be loving you

Je n'aurais jamais pensé que rester célibataire serait si durI never thought that being single would get this hard
Je n'ai jamais vu ça sur ma carte de bingoI never saw none of this on my bingo card
J'aurais dû prendre un jour de congé, utiliser des jours de vacancesI shoulda took a day off, used some vacation days
J'aurais dû te donner ta propre journée d'appréciationI shoulda gave you your own appreciation day
Passé de conseiller à avocat adverseWent from counseling to opposing counsel
Comment tu obtiens la maison si je suis le chef de famille ?How you get the house if I'm the head of household?
Alors si j'avais un vœu, je remonterais le tempsSo if I had one wish, I would spin the clock
Si je surprends un mec avec ma meuf, je ferais le tour du blocI catch a nigga with my bitch, I'ma spin the block
C'est drôle, une seule bagarre peut changer le destinFunny one fight can change destiny
Chaque nuit, je priais pour que tu restes près de moiEvery night I prayed you'd stay next to me

Cher Seigneur, envoie-moi un dernier miracle aujourd'huiDear lord, please send me one more miracle today
Parce que je suis sur le point de perdre ma femme et je ne'Cause I'm 'bout to lose my lady and I don't
Ne sais pas quoi faire, ne sais pas quoi dire, maisDon't know what to, don't know what to say, but
Je t'aimerai (et tout aussi sûr que le soleil brille)I'll be loving you (and just as sure as the Sun shines)

Que puis-je faire ? (Aussi sûr que la lune se lèvera)What can I do? (As sure as the Moon will rise)
Je t'aimerai (il n'y a rien que je ne ferais pas, je)I'll be loving you (there's nothin' I ain't doin', I)
Que puis-je faire ? (Il n'y a rien que je ne [???])What can I do? (There's nothin' I ain't [???])
Je t'aimeraiI'll be loving you
Que puis-je faire ? (Oh)What can I do? (Oh)
Je t'aimerai (toi, bébé)I'll be loving you (you, baby)
Que puis-je faire ?What can I do?
Que puis-je dire ?What can I say?
Mieux vaut que je me mette à genoux et que je prieBetter get on my knees and pray

Cher Seigneur, envoie-moi un dernier miracle aujourd'huiDear lord, please send me one more miracle today
Parce que je suis sur le point de perdre ma femme et je ne'Cause I'm 'bout to lose my lady and I don't
Ne sais pas quoi faire, ne sais pas quoi dire, maisDon't know what to, don't know what to say, but
Je t'aimeraiI'll be loving you

Que puis-je faire ?What can I do?
Je t'aimeraiI'll be loving you
Que puis-je faire ?What can I do?
Je t'aimeraiI'll be loving you
Que puis-je faire ?What can I do?
Je t'aimeraiI'll be loving you
Que puis-je faire ?What can I do?
Que puis-je dire ?What can I say?
Mieux vaut que je me mette à genoux et que je prieBetter get on my knees and pray