A Face Da Besta

La Cara de la Bestia

A Face Da Besta

Ya es suficiente para míChega, pra mim basta
Aleja ese cáliz de míAfasta esse cálice de mim
Me importa un comino las vitrinasTô me lixando para vitrines
En este alboroto soy solo otro arlequínNesse escarcéu eu sou mais um arlequim

En el espectáculo de la vida nadie está a salvo del dolorNo show da vida ninguém está a salvo da dor
Mis acordes infames son lamentos de rock'n rollOs meus acordes infames são magoas de rock’n roll
Mientras te ríes descaradamente y me dicesEnquanto você ri despudorada me diz
Relájate, amigo, relájate, solo quiero ser felizRelax, cara, relax, só quero ser feliz
Por favor, por favor, por favor... no me importaPlease, please, please.. I do not care
Por favor, por favor, por favor... vete al diabloPlease, please, please.. Go screw yourself

Oh María va con los demás...Oh Mary goes with the others…

Conozco tu sueño de gran prostitutaSei do teu sonho de grande puta
Millones de fans en Instagram, en la TVMilhões de fãs no instagram, na TV
Surfeando en aplausos recalentadosSurfando em aplausos requentados
Prostituida en un burdel sin clienteProstituída num bordel sem michê

María va con los demás mientras la casa se derrumbaMaria vai com as outras enquanto a casa cai
Follando en mi guitarra disfrutando de Steve VaiFode em minha guitarra curtindo Steve Vai
Y me dices que todo está bienAnd you tell me everything is alright
Jode mi guitarra disfrutando de Steve VaiFuck my guitar enjoying Steve Vai

Ve, ve, ve, María vaVai vai vai, Maria vai
Ve, ve, ve con los demás, María vaVai vai vai com as outras, Maria vai

Conozco tu sueño de gran prostituta...Sei do teu sonho de grande puta...

María va con los demásMaria vai com as outras
María va con los demásMaria vai com as outras
María va con los demásMaria vai com as outras
María despreciableMaria escrota