Traducción generada automáticamente

Parisian Nights (feat. KNDRX)
Conway The Machine
Parijse Nachten (feat. KNDRX)
Parisian Nights (feat. KNDRX)
Weet je?You know?
De cheque is mooiThe check's handsome
Je weet dat ik knap benYou know I'm pretty
Ik ben knap, toch?I'm pretty, right?
Ik bedoel, de cheque is echt mooi, hahaI mean, the check's real handsome, haha
KijkLook
Straten van Parijs, rook mijn nieuwste wietStreets of Paris, smokin' my newest reefer
Kwart miljoen om mijn pols, een goede Louis sneakerQuarter-mil' wrist, a good Louis sneaker
Dua Lipa in de hoek, ze zeiden dat ik de straten opbliesDua Lipa in the corner, they said I blew the streets up
Ruik de Creed op mijn huid, ik heb mijn zonden gewassenSmell the Creed on my skin, I cleaned up my sins
Als ik schrijf, bloedt mijn hart uit mijn penWhen I write, my heart bleed from my pen
Valuta marathon, ik zie de toekomst vijf jaar verderCurrency marathon, I can see the future five years beyond
Ik ben Farrakhan, ketting van duizend karaat, ik draag de charme niet (woo)I'm Farrakhan, chain a thousand karats, I ain't wear the charm (woo)
Zwaar inderdaad, ik ben MVP, Joel Embiid ('kay)Heavy indeed, I'm MVP, Joel Embiid ('kay)
Set sleutels, ik heb net weer contact met MedellínSet of keys, I just reconnect from Medellín
Woorden op mijn doden, ik zet een vogel op je hoofdWord on my dead, I'll put a bird on your head
Ik zeg tegen de schutters: Zet het op, en niggas gaan dood (gah-gah-gah-gah-gah-gah-gah)I tell the shooters: Turn up, and niggas turnin' up dead (gah-gah-gah-gah-gah-gah-gah)
Ja, ik geef groen licht, alles wat ik aanraak verandert in goudYeah, I green-light it, everything I touch turn to gold
'Chine Midas, Drumwork regime, Koning Leonidas'Chine Midas, Drumwork regime, King Leonidas
Kijk, het horloge vloog over zijn borst en het mijne is simpelWatch game flew over his bust and mine's plain
Godverdomme, je armen zijn te kort om te boksen, man (haha)Goddamn, your arms is too short to box, man (haha)
Ja, geld overal in de murenYeah, money all in the walls
Schoonheid in al mijn littekens, perfectie in al mijn foutenBeauty in all my scars, perfection in all my flaws
De cheque is mooi, de baksteen is mooi, connect stampte zeThe check's handsome, brick's pretty, connect stamped 'em
Linnen broek, ik ben in Frankrijk mijn volgende anthem aan het schrijvenLinen pants, I'm in France writin' my next anthem
Twee vrouwen die te graag mijn volgende tandem willen zijnTwo women too willin' to be my next tandem
Ik ben 's ochtends in Londen, laat me de mandem sms'en, jaI'm out in London in the mornin', let me text mandem, yeah
Mijn connectie, mijn maatMy connection, my compadre
Proost als we elkaar zien, honderd procent agaveToast drinks when we link, one hundred percent agave
Transactie ging soepel, scoorde hoofd in de horlogekast, uh (salud)Transaction went suave, scored head in the watch face, uh (salud)
Blauwe honderden en roze vijftigjes in mijn kluisBlue hundreds and pink fifties in my safe
Ik wil niet dat iemand zich om mij stressI don't want nobody to stress for me
Zelfs als ik over mijn mislukkingen praat, blijft het een succesverhaalEven if I talk about my failures, it stillll be a success story
Ze DM'd haar nummer, maar ik heb het meisje niet gesms't, huhShe DM'd her number, but I ain't text shorty, huh
Ik bedoel, de meid was prachtig, maar ze kleedde zich slecht, jaI mean, the bitch was gorgeous, but she dress poorly, yeah
Je weet hoe de God speeltYou know how the God play
Craps tafel in de Bellagio, vijftigduizend op de harde manier (uh-huh), huhCraps table at the Bellagio, fifty thousand all the hard way (uh-huh), huh
Het mes werkt als Salt Bae ('kay)The knife work like Salt Bae ('kay)
Wapenwerk, desperado met de gitaarcase (brrt, brrt, brrt)Gun work, desperado with the guitar case (brrt, brrt, brrt)
In een heel andere tijdzone, zag de tijden veranderenIn a whole 'nother time zone, seen the times change
Gevangen tot iemand me uit mijn kooi laatLocked in till somebody let me out of my cage
Type shit, laat me poppen, champagne inschenkenType shit, let me pop shit, pourin' champagne
Het heeft lang geduurd, nog steeds proberen om met de roem om te gaanTook a long time, still tryna deal with the fame
Kijkend naar de zonnige kant, maar ik hoorde dat het misschien gaat regenenLookin' on the bright side, but I heard it might rain
Ik ben enthousiast over nu, ik kan niet wachtenI'm excited 'bout right now, I cannot wait
Te cool met de vliegers buiten, doe mijn dingToo fly with the kites out, doin' my thing
Te fel, shit was uitToo bright, shit was lights out
(Grote maat)(Big homie)
We hebben het gemaakt (we hebben het gemaakt, we hebben het gemaakt)We made it (we made it, we made it)
We hebben het gemaakt, we hebben het gemaakt, we hebben het gemaakt (voelt het niet goed? Het voelt goed, toch?)We made it, we made it, we made it (don't it feel good? It feel good, right?)
We hebben het gemaakt, we hebben het gemaakt, we hebben het gemaakt (dit is hoe de top voelt, dit is hoe de top voelt)We made it, we made it, we made it (this what the top feel like, this what the top feel like)
We hebben het gemaakt, we hebben het gemaakt, we hebben het gemaakt (begonnen onderaan, toch, begonnen onderaan)We made it, we made it, we made it (started at the bottom, though, started at the bottom)
We hebben het gemaakt, we hebben het gemaakt, we hebben het gemaakt (nu zijn we aan de top, ja, woo)We made it, we made it, we made it (now we at the top, yeah, woo)
In een heel andere tijdzone, zag de tijden veranderenIn a whole 'nother time zone, seen the times change
Gevangen tot iemand me uit mijn kooi laatLocked in till somebody let me out of my cage
Type shit, laat me poppen, champagne inschenkenType shit, let me pop shit, pourin' champagne
Het heeft lang geduurd, nog steeds proberen om met de roem om te gaanTook a long time, still tryna deal with the fame
Kijkend naar de zonnige kant, maar ik hoorde dat het misschien gaat regenenLookin' on the bright side, but I heard it might rain
Ik ben enthousiast over nu, ik kan niet wachtenI'm excited 'bout right now, I cannot wait
Te cool met de vliegers buiten, doe mijn dingToo fly with the kites out, doin' my thing
Te fel, shit was uitToo bright, shit was lights out
In een heel andere tijdzone, zag de tijden veranderenIn a whole 'nother time zone, seen the times change
Type shit, laat me poppen, champagne inschenkenType shit, let me pop shit, pourin' champagne
Kijkend naar de zonnige kant, maar ik hoorde dat het misschien gaat regenenLookin' on the bright side, but I heard it might rain
Te cool met de vliegers buiten, doe mijn dingToo fly with the kites out, doin' my thing
Te fel, shit was uitToo bright, shit was lights out



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Conway The Machine y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: