Right Now (feat. Crush)

Ahora Mismo (feat. Crush)

Right Now (feat. Crush)

En la mirada fugaz, mi corazón se agita
찰나의 눈빛에 흔들려 내 맘
challaui nunbiche heundeullyeo nae mam
No tengo tiempo, pero ya es tarde en la noche
시간이 없는데 벌써 late at night
sigani eomneunde beolsseo late at night
Respirando profundo, tomo el teléfono
숨을 고른 채 전화기를 집어
sumeul goreun chae jeonhwagireul jibeo
Eres mi chica emocionante, corro hacia ti
You're my hype girl, 네 앞으로 뛰어
You're my hype girl, ne apeuro ttwieo
Sí, tengo dinero, lo necesitarás
Yeah, I got money, you gon' need it
Yeah, I got money, you gon' need it
Dime cualquier cosa, auto, reloj
뭐든 말해봐, 차, 시계
mwodeun malhaebwa, cha, sigye
En un solo instante lo sentí
단 한 번에 느꼈어 난
dan han beone neukkyeosseo nan
Cuando te veo, puedo pagar impuestos también
널 만나면 더 낼 수 있지 세금도
neol mannamyeon deo nael su itji segeumdo
Llegando, llegando, voy hacia ti
Pull up, pull up, I'm coming girl
Pull up, pull up, I'm coming girl
Libérate, libérate, de tus barreras, chica
풀어, 풀어, 네 경계를, girl
pureo, pureo, ne gyeonggyereul, girl
En realidad, no me acerco fácilmente
사실 난 접근하지 않아 쉽게
sasil nan jeopgeunhaji ana swipge
Esos tipos lejanos, si les quitas la cera del cabello, son cadáveres
저 멀 대들은 머리에 왁스 빼면 시체
jeo meol daedeureun meorie wakseu ppaemyeon siche
¿Por qué te preocupas tanto? Estoy aquí y ahora
뭘 그리 고민해? 난 지금에 여기에
mwol geuri gominhae? nan jigeume yeogie
No miro a nadie más que a ti
너 말고 다른 덴 눈도 안 가는데
neo malgo dareun den nundo an ganeunde
Los rumores intentan arrastrarme todos los días
소문들이 날 끌어내리려 하지 매일
somundeuri nal kkeureonaeriryeo haji maeil
Pero si confías en mí, te daré todo
근데도 날 믿어주면, I'll give you everything
geundedo nal mideojumyeon, I'll give you everything

Ahora mismo
지금 right now
jigeum right now
¿Por qué sigues haciéndome temblar?
왜 그래 자꾸만 흔들리게 해
wae geurae jakkuman heundeullige hae
Ahora mismo
지금 right now
jigeum right now
Me haces moverme cuando estaba quieto
가만히 있던 날 움직이게 해
gamanhi itdeon nal umjigige hae
Mirar a otros no me divierte
간 보는 거 난 재미없어
gan boneun geo nan jaemieopseo
No tiene sentido si no eres tú
너가 아니면 의미 없어
neoga animyeon uimi eopseo
Ahora mismo
지금 right now
jigeum right now

Te necesito ahora mismo
I need you right now
I need you right now
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh (hmm)
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh (hmm)
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh (hmm)
Ahora mismo
Right now
Right now
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Ahora mismo (sí)
Right now (yeah)
Right now (yeah)

Mirar a otros no me divierte (ooh-oh)
간 보는 거 난 재미없어 (ooh-oh)
gan boneun geo nan jaemieopseo (ooh-oh)
No tiene sentido si no eres tú (ooh-oh)
너가 아니면 의미 없어 (ooh-oh)
neoga animyeon uimi eopseo (ooh-oh)
Ahora mismo
지금 right now
jigeum right now
Te necesito ahora mismo
I need you right now
I need you right now

Sí, paseando en mi auto, las estrellas arriba son nuestro guion
Yeah, cruisin' in my whip stars above be our script
Yeah, cruisin' in my whip stars above be our script
Si estoy contigo, se siente como un viaje a la luna
너와 함께라면 feels like we're on a moon trip
neowa hamkkeramyeon feels like we're on a moon trip
Todos me preguntan cuánto te amo
다들 내게 묻지 얼마나 사랑하는지
dadeul naege mutji eolmana saranghaneunji
Más grande que el mar, nadando en él
바다보다 커 그 안에서 swim
badaboda keo geu aneseo swim
Eres tan dulce, este amor dulce nunca falla
You're so sweet, 달콤한 이 사랑은 never tripped
You're so sweet, dalkomhan i sarang-eun never tripped
Esas marcas caras no son la respuesta
저 비싼 명품들은 정답이 아니지
jeo bissan myeongpumdeureun jeongdabi aniji
Tu interior brilla más como un diamante
너의 내면이 더 빛나 like diamond
neoui naemyeoni deo binna like diamond
Oh, oh, oh, brillando
Oh, oh, oh, shining
Oh, oh, oh, shining
Deseo tenerte a mi lado, oh, sí
I wish you by my side, oh, yeah
I wish you by my side, oh, yeah
Me haces cantar, la-la-la, oh, sí
You make me sing it, la-la-la, oh, yeah
You make me sing it, la-la-la, oh, yeah
Siento que estaré despierto toda la noche, todo el día, sí, sí, ayy
밤새 떠오를 것 같아 난 all day, yeah, yeah, ayy
bamsae tteooreul geot gata nan all day, yeah, yeah, ayy
No hay engaños, ni por un momento
Ain't no bluff, 한순간도
Ain't no bluff, hansun-gando
No te dejaré sobresalir
넘보지 못하게 got you
neomboji motage got you
Protegeré tu obra de arte, inalcanzable
손 닿을 수 없게 해 너란 작품을
son daeul su eopge hae neoran jakpumeul
Cuidaré tu corazón, ábrelo, ooh, sí
아껴줄게 열어줘, 너의 마음을, ooh, yeah
akkyeojulge yeoreojwo, neoui ma-eumeul, ooh, yeah

Ahora mismo
지금 right now
jigeum right now
¿Por qué sigues haciéndome temblar?
왜 그래 자꾸만 흔들리게 해
wae geurae jakkuman heundeullige hae
Ahora mismo
지금 right now
jigeum right now
Me haces moverme cuando estaba quieto
가만히 있던 날 움직이게 해
gamanhi itdeon nal umjigige hae
Mirar a otros no me divierte (ooh-oh)
간 보는 거 난 재미없어 (ooh-oh)
gan boneun geo nan jaemieopseo (ooh-oh)
No tiene sentido si no eres tú (ooh-oh)
너가 아니면 의미 없어 (ooh-oh)
neoga animyeon uimi eopseo (ooh-oh)
Ahora mismo
지금 right now
jigeum right now

Te necesito ahora mismo
I need you right now
I need you right now
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh (mmm)
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh (mmm)
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh (mmm)
Ahora mismo
Right now
Right now
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Ahora mismo (sí)
Right now (yeah)
Right now (yeah)

Mirar a otros no me divierte (ooh-oh)
간 보는 거 난 재미없어 (ooh-oh)
gan boneun geo nan jaemieopseo (ooh-oh)
No tiene sentido si no eres tú (ooh-oh)
너가 아니면 의미 없어 (ooh-oh)
neoga animyeon uimi eopseo (ooh-oh)
Ahora mismo
지금 right now
jigeum right now
Te necesito ahora mismo
I need you right now
I need you right now