Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 24

Up & Down (feat. Mirani & PENOMECO)

Coogie

Letra

Arriba y Abajo (feat. Mirani & PENOMECO)

Up & Down (feat. Mirani & PENOMECO)

Apaga el bajo, estoy en casa ahora
꺼버려 베이스 나왔어 지금 집에서
kkeobeoryeo beiseu nawasseo jigeum jibeseo

Cierra la puerta detrás de ti, ya estoy despegando
제자리거름만 닫아 이미 나는 하글 떼서
jejarigeoreumman dash imi naneun hageul ttesseo

Apaga el bajo, estoy en casa ahora
꺼버려 베이스 나왔어 지금 집에서
kkeobeoryeo beiseu nawasseo jigeum jibeseo

Cierra la puerta detrás de ti, ya estoy despegando
제자리거름만 닫아 이미 나는 하글 떼서
jejarigeoreumman dash imi naneun hageul ttesseo

Tú estás muy arriba y abajo, sí
넌 너무 up and down 너무 up and down, yeah
neon neomu up and down neomu up and down, yeah

No puedes seguir el ritmo, estás muy arriba y abajo, sí
못 따라가 넌 up and down 너무 up and down, yeah
mot ttaraga neon up and down neomu up and down, yeah

Tú estás muy arriba y abajo, sí
넌 너무 up and down 너무 up and down, yeah
neon neomu up and down neomu up and down, yeah

No puedes seguir el ritmo, estás muy arriba y abajo, sí
못 따라가 넌 up and down 너무 up and down, yeah
mot ttaraga neon up and down neomu up and down, yeah

Este llorón sigue llamándome
이 울보 녀석 자꾸 내게 전화를 걸어
i ulbo nyeoseok jakku naege jeonhwareul georeo

Sabe cómo atraerme, pero ahora estoy como 'voy a'
그게 먹이는 걸 알어 하지만 now I'm like gonna
geuge meokineun geol areo hajiman now I'm like gonna

De mi boca fluye como una cascada, tú eres astuto
내 입에선 폭포수처럼 나오는 다너는 slatty
nae ibeseon pokposucheoreom naoneun daneoneun slatty

Pero si lloras, te pondrás muy difícil, no me pongas a prueba
근데 너가 울어버리면 너무 힘들어져 don't test me
geunde neoga ureobeorimyeon neomu himdeureojyeo don't test me

Uniremos nuestras diferencias, no te preocupes, te quitaré el Burberry
우리 사이 붙여 surgery don 벗어 사줄게 Burberry
uri sai butyeo surgery don beoreo sajulge Burberry

Los fines de semana me quedaré quieto a tu lado, cabezón
주말엔 누워 가만히 네 옆에 있을게 거머리
jumaren nuwo gamanhi ne yeope isseulge geomeori

Si otro chico viene, ni siquiera te mirará
딴 남자가 오면 넌 뭔이 쳐다도 안 볼 거지
ttan namjaga omyeon neon mwoni chyeodado an bol geoji

Nena, debes confiar en mí ahora, por favor
Baby you gotta trust me now 믿간 좀 풀어 제발
Baby you gotta trust me now migan jom pureo jebal

Solo para ti, una estrella fugaz, estoy trabajando hasta morir
너에게만 shooting star 죽어라 벌고 있잖아
neoegeman shooting star jugeora beolgo itjana

Cuando me quite la máscara, volaré, sabes lo que quiero decir
마스크 벗게 되면 fly 무슨 말인지 알잖아
maseukeu beotge doemyeon fly museun marinji aljana

Solo para ti, una estrella fugaz, estoy diciendo 'muere'
너에게만 shooting star 죽어라 하고 있잖아
neoegeman shooting star jugeora hago itjana

Cuando me quite la máscara, monta, vuela alto
마스크 벗게 되면 ride, fly high
maseukeu beotge doemyeon ride, fly high

Arriba y abajo, tu estado de ánimo es como el Bitcoin
위로 아래로 네 기분 비트코인
wiro araero ne gibun biteukoin

La señal de llamada perdida, por favor, responde rápido
신호 missed call 좀 빨리 받아 please
sinho missed call jom ppalli bada please

Arriba y abajo, tu estado de ánimo es como el Bitcoin
위로 아래로 네 기분 비트코인
wiro araero ne gibun biteukoin

La señal de llamada perdida, por favor, responde rápido
신호 missed call 좀 빨리 받아 please
sinho missed call jom ppalli bada please

Apaga el bajo, estoy en casa ahora
꺼버려 베이스 나왔어 지금 집에서
kkeobeoryeo beiseu nawasseo jigeum jibeseo

Cierra la puerta detrás de ti, ya estoy despegando
제자리거름만 닫아 이미 나는 하글 떼서
jejarigeoreumman dash imi naneun hageul ttesseo

Apaga el bajo, estoy en casa ahora
꺼버려 베이스 나왔어 지금 집에서
kkeobeoryeo beiseu nawasseo jigeum jibeseo

Cierra la puerta detrás de ti, ya estoy despegando
제자리거름만 닫아 이미 나는 하글 떼서
jejarigeoreumman dash imi naneun hageul ttesseo

Tú estás muy arriba y abajo, sí
넌 너무 up and down 너무 up and down, yeah
neon neomu up and down neomu up and down, yeah

No puedes seguir el ritmo, estás muy arriba y abajo, sí
못 따라가 넌 up and down 너무 up and down, yeah
mot ttaraga neon up and down neomu up and down, yeah

Tú estás muy arriba y abajo, sí
넌 너무 up and down 너무 up and down, yeah
neon neomu up and down neomu up and down, yeah

No puedes seguir el ritmo, estás muy arriba y abajo, sí
못 따라가 넌 up and down 너무 up and down, yeah
mot ttaraga neon up and down neomu up and down, yeah

Espera, apaga el ritmo un momento
Hold up 잠깐만 꺼져 beat
Hold up jamkkanman kkeojwo beat

Hola, cariño, dime qué está pasando
여보세요 baby tell me what's happening
yeoboseyo baby tell me what's happening

Sabes cómo soy, mi teléfono está apagado en el estudio
알잖아 내 매너 my phone's off in the studio
aljana nae maeneo my phone's off in the studio

Cuando termine, con ambas manos llenas de ti, es tuyo
끝나자마자 너에로 양손 한가득 옆떡 it's yours
kkeunnajamaja neoegero yangson hangadeuk yeoptteok it's yours

Así que no queda mucho, si no te apuras, me voy ahora
So 얼마 안 남았어 이건만 노금하면 난 leavin' now
So eolma an namasseo igeonman nogeumhamyeon nan leavin' now

Cookie me lo pidió, dije hasta hoy, me voy
쿠기가 해달래서 오늘까지라했어 I'm getting out
kugiga haedallaeseo oneulkkajiraesseo I'm getting out

Mi estado de ánimo deprimido es como el mercado de valores
우울해진 기분은 like a stock market
uulhaejin gibuneun like a stock market

Azul, llévame a la luna, tráeme de vuelta en rojo
Blue, fly me to the moon 가져와 빨갛게
Blue, fly me to the moon gajeua ppalgake

Te daré una estrella, súbete rápido, abróchate el cinturón de seguridad
따줄게 star 빨리 올라타 안전 벨트 꽉
ttajulge star ppalli ollata anjeon belteu kkwak

Vamos a Marte como Elon Musk
We going to mars like Elon Musk
We going to mars like Elon Musk

Vamos, vamos, seguimos hasta estar satisfechos
Let's get it, let's get it, we ridin' 만족할 때까지
Let's get it, let's get it, we ridin' manjokal ttaekkaji

La velocidad a la que vamos es Mach 1000
나라가는 속도는 마하 1000
naraganeun sokdoneun maha 1000

Otra vez, solo digo 'que le den' como
또 싸이는 말이지 just fuck it like
tto ssaineun mailliji just fuck it like

Otro día grabando todo el día, no hay descanso
또 하루 종일 REC 한 저기 없는 아닐씹
tto haru jongil REC han jeogi eomneun anilssip

Solo tienes que hacer esto, si sobra, puedo hacerte rico
이건만 하면 돼 끝나고 남으면 I can make you rich
igeonman hamyeon dwae kkeunnago namyeon I can make you rich

Arriba y abajo, tu estado de ánimo es como el Bitcoin
위로 아래로 네 기분 비트코인
wiro araero ne gibun biteukoin

La señal de llamada perdida, por favor, responde rápido
신호 missed call 좀 빨리 받아 please
sinho missed call jom ppalli bada please

Apaga el bajo, estoy en casa ahora
꺼버려 베이스 나왔어 지금 집에서
kkeobeoryeo beiseu nawasseo jigeum jibeseo

Cierra la puerta detrás de ti, ya estoy despegando
제자리거름만 닫아 이미 나는 하글 떼서
jejarigeoreumman dash imi naneun hageul ttesseo

Apaga el bajo, estoy en casa ahora
꺼버려 베이스 나왔어 지금 집에서
kkeobeoryeo beiseu nawasseo jigeum jibeseo

Cierra la puerta detrás de ti, ya estoy despegando
제자리거름만 닫아 이미 나는 하글 떼서
jejarigeoreumman dash imi naneun hageul ttesseo

Tú estás muy arriba y abajo, sí
넌 너무 up and down 너무 up and down, yeah
neon neomu up and down neomu up and down, yeah

No puedes seguir el ritmo, estás muy arriba y abajo, sí
못 따라가 넌 up and down 너무 up and down, yeah
mot ttaraga neon up and down neomu up and down, yeah

Tú estás muy arriba y abajo, sí
넌 너무 up and down 너무 up and down, yeah
neon neomu up and down neomu up and down, yeah

No puedes seguir el ritmo, estás muy arriba y abajo, sí
못 따라가 넌 up and down 너무 up and down, yeah
mot ttaraga neon up and down neomu up and down, yeah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Coogie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección