Big Nights

Noches Grandes

Big Nights

Las noches grandes son oscuras y azules, se vuelven frías y húmedasBig nights are black and blue, they get cold and they get wet
te están llamando, como nadie que hayas conocidothey calling out for you, like no one you've ever met
nadie sueña en las horas a mi alrededorno one dreams in the hours around me
cuanto más pierdo, más me encontrarásthe more I lose, the more you'll find me
pierdo la noción con cada beso, no deberíamos estar aislados por estoI lose track with every kiss, we shouldn't be isolated by this

Sí, eres mi amigo, y cuando estamos perdidos todavíaYeah, you're my friend, and when we're lost I'll still
Tomaré tu manoHold your hand
Revelando blanco cuando las sombras fallanRevealing white when the shadows fail
Y cualquier sombra que puedas nombrarAnd any shadow that you can name
Seré la sombra de tu nombre...I'll be the shadow of your name...

Sostén el premio cerca de tu corazónHold the prize close to your heart
Los premios están hechos para aquellos que fallanPrizes made for those who fail
Sostén el premio lejos de ti, para que tal vez puedas sostenerme tambiénHold the prize away from you, so maybe you can hold me as well
El tiempo despega tu piel estatua, todavía seré engañado por lo que quedaTime peels off your statued skin, I'll still be fooled by what remains
Y lo que quede de ti, serás mi sueñoAnd whatever's left of you, you'll be my dream

Sí, eres mi amigo, y cuando estamos borrachos todavíaYeah, you're my friend, and when we're drunk I'll still
Tomaré tu manoHold your hand
Revelando blanco cuando las sombras fallanRevealing white when the shadows fail
Y cualquier sombra que puedas nombrarAnd any shadow that you can name
Seré la sombra de tu nombre...I'll be the shadow of your name...