Sumpin' New

Algo Nuevo

Sumpin' New

Esto es parte de la jerga del negocio del funk,This is some of the lingua-fringa of da funk business,
Y la gente viene de lejos con una devoción casi religiosaAnd people come from miles around with an almost religious
Para ponerse a bailar.....Devotion to get on down.....

-- coro ---- chorus --
1 2 3 4 pon a tu mujer en el piso1 2 3 4 get your woman on the floor
Tienes que levantarte para bajarGotta gotta get up to get down
Tienes que levantarte para bajarGotta gotta get up to get down

Rima 1:Rhyme 1:
Qué tal todos, qué bueno que están aquíWhat up everybody, so glad you're here
Es Coolio con el flow de vuelta en tu oídoIt's coolio wit' the flow back in your ear
Esto no es el viaje fantástico, pero aún estoy en una misión,This ain't the fantastic voyage, but I'm still on a mission,
Para ver si puedo captar tu atenciónTo see if I can get your attention

Ahora quiero soltar algo de informaciónNow I want to drop some information
Solo un pequeño aditivo para tu educaciónJust a little additive to your education
Vivo mi vida bajo el código del funkI live my life by the code of the funk
Amplificadores de 600 watts, 18 pulgadas en la cajuela600 watt amps, 18's in the trunk

Cuando estoy en la calle, tienes que sentir mi ritmo, así queWhen I'm on the street, you gotta feel my beat, so
Levanta las manos si estás con el cThrow your hands up if you're down with the c
Doble o, l, i, o con el flowDouble o, l, i, o with the flow
Estoy buscando la fiesta, así que más te vale saberI'm lookin' for the party, so betta nigga know

1 2 3, es como el a b c1 2 3, it's like a b c
Si el hip hop no pagara, rapearía gratisIf hip hop didn't pay, I'd rap for free
Deslízate, deslízate, pero eso es pasadoSlide, slide, but that's that past
Tengo algo nuevo para ese traseroI got sumpin' brand new for that ass

-- coro ---- chorus --

Rima 2:Rhyme 2:
Si tienes problemas, entonces come un chuleta de cerdoIf you got beefed, then nigga eat a porkchop
Una vez que empiezo, sabes que no paroOnce I get it goin', you know it don't stop
Rompo como Ricitos de Oro, caen las bragas,I break like dandylocks, panties drop,
De barrio en barrio, cuadra por cuadraFrom hood to hood, block to block

Ayuda, necesito a alguienHelp, I need somebody
Para que se prenda en esta fiestaTo get it goin' on in this party
Bebé, puedes hacerlo, tomaBaby you can do it, take