Apenas Um Recado

Apenas Un Mensaje

Apenas Um Recado

(¿Qué onda, cómo están?)(Han, como que é ? )

Esta va para ustedes...Essa vai para vocês...
que intentan derribarme, hablando tonteríasque tentam me derrubar, falando merda
pensando que todo lo que dicen hará que me rinda en mi camino (¿qué onda?)achando que tudo isso que vocês falam vão fazer eu desistir da minha caminhada (colé)
entonces ahora escuchen esta canción. (basura)então agora esculta essa musica. (seus lixos)

Escuchen ahora lo que estoy diciendoEscuta agora o que eu to falando
no voy a bajar la cabeza y salir callado caminandonão vou baixar a cabeça e sair quieto andando
creer que ustedes son los dueños de la verdadachar que vocês são os donos da verdade
y ustedes ni siquiera saben lo que está pasando en mi realidade vocês nem sabem o que passa agora na minha realidade

Pensar que es tan fácil hacer algo buenoAchar que é tão fácil fazer algo bom
no es de la noche a la mañana que se entra en sintoníanão é da noite pro dia que se entra no tom
realizar un sueño, o pensamientorealizar um sonho, ou pensamento
solo con mucho esfuerzo, trabajo y entrenamientoapenas com muito esforço , trabalho e treinamento

Vine a decirme que debo seguir otro rumboVim falar pra mim que tenho que seguir outro rumo
fíjate cuál es, puedes dejar que desde aquí asumose liga qual é , pode deixar que daqui eu assumo
entonces cree si quieresentão acredita se vcê quiser
mi rap no es charlatanería para conquistar mujeresmeu rap não é lero lero pra pegar mulher

Nunca necesité eso, y no será ahoraNunca precisei disso , e não vai ser agora
desde siempre creciendo y observando el mundo afuerasempre crescendo e observando o mundo lá fora
ustedes están equivocados, tienen más que agradecervocês então errados , tem mais que agradecer
porque sé que hice mucho para merecerloporque eu sei que eu fiz muito a merecer

Nunca extenderán sus manos hacia míNunca estenderão as suas mãos pra mim
hablar es fácil, entonces resuelve eso por mífalar é facil, então resolve essa pra mim
mucha nariz respingada, solo narices tapadasmuito nariz empinado , só os narizes entupidos
harinas del mismo costal, proyectos de basura enmohecidafarinhas do mesmo saco , projetos de lixo enrrustido

En este mundo hay muchos tontosNesse mundo existe muito vacilão
vamos a mostrar quién es el verdadero entoncesvamo mostra quem é o verdadeiro então
no sé qué eres tú, tu disfrazadonão sei mais o que você é , seu mascarado
creo que eres más bien un emo resentidoacho q você té mais pra um emo recalcado
ahora estás hablando de mí, debes estar bromeandoagora fica falando de mim, você deve tá brincando
pasaste la mitad de tu vida adulando y copiándomepassou metade da sua vida puxando saco, e me imitando
¿quién eres tú para hablar de lo que hago, o hice?quem é você pra fala do que eu faço, ou eu já fiz ?
cuando me adulabas, recuerdo todo, infelizquando puxava meu saco , lembro de tudo, infeliz

Parece que todo lo que hago para ti está malAté parece tudo que faço pra você é errado
el prejuicio realmente viene del odio acumuladopreconceito de fato vem do ódio acumulado
así que agradece, junta pruebas y muestra que estoy equivocadoentão agradece , junta prova e mostra que eu to errado
porque esto... es solo un mensajeporque isso aqui...é só um recado

¿Qué estás diciendo entonces, hermano?Você tá falando o que então , meu irmão
¿crees que me perdí, pero hago esto con el corazón?acha que eu me perdi , mais faço issuode coração
las rimas salen desde lo más profundo de mi menteas rimas saem lá do fundo da minha mente
solo para llegar a tu subconscienteapenas pra chegar no seu subconsiente

Sé que siempre tuve mucho estiloEu sei que eu sempre tive muito estilo
debe ser por eso que las chicas siempre se acercaron a mídeve ser por issu que as mina sempre colou comigo
ahora vienes a hablar de mis fotosagora você vem falar das minhas fotos
pero fuiste tú, chica, quien quería mis votosmais foi você mina, que queria os meus votos

No finjo ser un bandido ni mucho menos un niño ricoNão pago de bandido muito menos de playboy
lo que tengo, lo construí y ningún falso destruyeo que eu tenho , eu contrui e nenhum falso destrói
pero una cosa quiero que quede bien claramas uma coisa quero que fique bem clara
vas a luchar sin honor, HIJO DE PUTA, prepáratevai lutar sem honra FIlHO DA PUTA se prepara

Intentan rebajarme, para que renuncie a mi sueñoTentam me rebaixar, pra eu desistir do meu sonho
pero no me perderé, porque con él tengo un encuentromais eu não vou me perder, por que com ele eu tenho encontro
abro la mente y dejo que las ideas mandenabro a mente e deixo as idéias comandarem
en el bloc de notas está el sonido, así que prepárateno bloco de notas é o som, então se prepare

Ustedes siguen hablando de mí a toda costaVocês ficam falando de mim a qualquer custo
mira lo que hice, hermano, no es justoolha o que eu fiz hein, mano não é justo
he trabajado en lugares que ni siquiera sabes que existenjá trampei em lugar que tu nem sabe que existe
mierda de pollo, tu mejor momento fue en el bolichitofrango de merda sua onda mais longa foi no bolixe

Cálmense, basuras, siéntense que no he terminado...Calma seus lixos, senta ai não acabei..

Falso no es solo una palabra de cinco letras, ¿eh?Falso não é so uma palavra de cinco letras não heein !
Es mucho más que eso... pero no me importa... voy a seguir mi camino adelante sin caerÉ muito mais do que isso...mais eu não to nem ai...vou seguir meu caminho em frente sem cair