Extraterrestre (part. Dani Fernández)

Extraterrestre (feat. Dani Fernández)

Extraterrestre (part. Dani Fernández)

Depuis que je t'ai vu, j'ai su que tu venais d'ailleursDesde que te vi yo supe que venías de otra parte
Tu es si différent, tu es si extraterrestreEres tan distinto, eres tan extraterrestre
Tu ne fais presque rien, mais tu as tout ce qui compteNo haces casi nada, pero tienes todo lo importante
Je veux être comme toi, je veux être pareil que toiQuiero ser como tú, quiero ser igual que tú

Viens, dis-nous quoi faire, dis-nous où le chemin mèneVen, dinos qué hacer, dinos por dónde sigue el camino
Ça fait longtemps que le monde est devenu un endroit étrangeHace mucho tiempo que el mundo se ha convertido en un extraño lugar

Ne suis pas le courantTú no sigas la corriente
C'est horrible ce que dit la fouleEs horrible lo que dice la gente
Tu es si différentTú eres tan diferente
On va dévorer le mondeVamos a comernos el mundo

Tu as de l'humour, tu as du style, tu as de l'ironieTienes buen humor, tienes swing, tienes ironía
Tu es élégant et tu dis tout ce que tu pensesEres elegante y dices todo lo que piensas
Tu n'as pas peur des gens qui ne comprennent rienNo le tienes miedo a la gente que no entiende nada
Ils veulent être comme toi, ils veulent être pareil que toiQuieren ser como tú, quieren ser igual que tú

Il n'y a rien à faire, ils regardent le monde à travers leur nombrilNo hay nada que hacer, miran el mundo a través del ombligo
Dis-leur que la vie est courte, dis-leur de sortir dans la rue danserDiles que la vida es corta, diles que salgan a la calle a bailar

Ne suis pas le courantTú no sigas la corriente
C'est horrible ce que dit la fouleEs horrible lo que dice la gente
Tu es si différentTú eres tan diferente
On va dévorer le mondeVamos a comernos el mundo

Il n'y a rien à faire, ils regardent le monde à travers leur nombrilNo hay nada que hacer, miran el mundo a través del ombligo
Dis-leur que la vie est courte, dis-leur de sortir dans la rue danserDiles que la vida es corta, diles que salgan a la calle a bailar