Attergangar

Resurgimiento

Attergangar

En el bosque yace un cadáverUt i skogen ligg eit lik
En la oscuridad yaceI mørkret ligg
mi carga y mi traiciónmi byrde og mitt svik
Mi traición, en eterna oscuridadMitt svik, i evig mørke

Premonición de deshonra, premonición de vergüenzaFramsyn om vanry, framsyn om skam
Te llevé afuera, mi querido hijoEg bar deg ut, mitt kjære barn
Mi querido hijo, nacido en secretoMitt kjære barn, fødd i dølgsmål

Traicionado, sacrificado, muerto, nunca pude vivirSviken, ofra, drepen, ikkje fekk eg leva
Por siempre atrapado en los brazos de las sombrasFor all tid fanga i skuggane si famn
Nunca pude aprender, nunca pude amarAldri fekk eg læra, aldri fekk eg elska
Todo me fue arrebatado, pero el odio y la ira crecieronAlt vart teke frå meg, men hat og harme voks
Luz y esperanza desaparecidas y el destino selladoLys og håp svunne og skjebna forsegla
Una vida entre los muertos con inquietud en el almaEit liv blant dei daue med uro i sjela.
Palabras sobre lo sucedido, palabras sobre la hora de la venganzaOrd om det som hende, ord om hemnens time
El viento esparce mi historia lejos y cercaVinden spreier soga mi til fjern og nær

Desde la tumba me levanté forzadoOpp frå grava eg meg tvang
Impulsado por pensamientos de venganzaDrive av tankar om hemn
De la tierra vine y a la tierra volverásFrå jord har eg kome og til jord skal du bli
El proscrito ha despertado a la vidaUtburden har vakna til liv.

Por mucho tiempo he buscado a aquella que me dio vidaLenge har eg leita etter ho som gav meg liv
Una carga en la espalda de los viajeros que pasanEi bør på ryggen til vandrarar forbi.
Ahora el viaje ha terminado, te veo en la distanciaNo er ferda over eg ser deg i det fjerne
El tiempo ha llegado, un asesino será asesinadoTida er inne, ein mordar myrdast skal.

Me arrepiento amargamente de mi elecciónEg angrar bittert på mitt val
Nunca quise causarte dolorEg ville aldri gje deg smerte.
En mis sueños veo que vienesI mine draumar eg ser at du kjem
Para darme mi castigoFor å skjenke meg mi straff
...que deseo....som eg attrår.