Deus

Dios

Deus

DiosDeus
Desde el principio era DiosDesde o princípio era Deus
Por Su palabra hizo, DiosPor palavra fez, Deus
Así ya era la palabraAssim já era a palavra

Con Dios todo se hizo y nada puedeCom Deus tudo se fez e não pode nada
Existir sin Su vozExistir sem Sua voz
Fuimos hechos por Él y no nosotros que nos hicimosFomos feitos por Ele e não nós que nos fizemos
Dios, nuestro gran PadreDeus, nosso grande Pai
Su gloria a nadie Él cederáA Sua glória a ninguém Ele cederá

Dios, Santo Tú eres, verdad eres, Padre eternoDeus, Santo Tu és, verdade és, Pai do eterno
Dios, Jesús, hijo, el mismo ayer y hoy esDeus, Jesus, filho, o mesmo ontem e hoje é
Y por siempre seráE pra sempre será

Jehová, Yeshua, yo soy, ElohimJeová, Yeshua, eu sou, Elohim
Yahweh, eres Santo, nada igual a TiYahweh, és Santo, nada igual a Ti
Álamo, poderoso, Rey triunfanteÁlamo, poderoso, triunfante Rei
Con alabanza eterna yo te bendeciréCom louvor eterno eu o bendirei

Dios es DiosDeus é Deus
Antes de la fundación de este mundo era DiosAntes da fundação deste mundo era Deus
Sobre el dominio de los cielos, de la tierra y de los ángelesSobre o domínio dos céus, da terra e dos anjos
Dios, sobre las galaxiasDeus, sobre as galáxias
Agua, viento y el aire que nos dioÁgua, vento e o ar que nos deu
Nada, ni nadie puede existir sin TiNada, nem ninguém pode existir sem Ti
Porque Tú eres DiosPois, Tu és Deus
Poderoso, ¿quién puede aconsejarte?Poderoso, quem pode aconselhar-Te?
O ayudar a Dios?Ou ajudar Deus?
¿Quién tiene armas o ejércitosQuem tem armas ou exércitos
Para guerrear contra Dios?Para guerrear contra Deus?
¿Quién tiene ojos o revelaciónQuem tem olhos ou revelação
Que pueda ver los pasos de Dios moverse?Que possa ver os passos de Deus a se mover?

Jehová, Yeshua, yo soy, ElohimJeová, Yeshua, eu sou, Elohim
Yahweh, eres Santo, nada igual a TiYahweh, és Santo, nada igual a Ti
Álamo, poderoso, Rey triunfanteÁlamo, poderoso, triunfante Rei
Con alabanza eterna yo te bendeciréCom louvor eterno eu o bendirei

Dios, mayor insulto es tomar Tu lugarDeus, maior insulto é tomar o Seu lugar
Y llamarlo DiosE chamá-lo Deus
Peor de todo es decir que noPior de tudo é dizer que não
El trabajo no fue DiosO trabalho não foi Deus
Es provocar a Dios, provocar celosÉ provocar Deus, provocar ciúmes
Tomen a alguien o a cualquiera y lo pongan en el lugarPeguem alguém ou qualquer um e colocam no lugar
Del verdadero DiosDo verdadeiro Deus
Su gloria jamás será para otroSua glória jamais será para outrem
Dios, exclusivo esDeus, exclusivo é
No puedes tener otro amanteVocê não pode ter outro amante
Rescató a la humanidad y la hizo brillarResgatou a humanidade e a fez resplender
Porque en Él habita toda divinidad y poderPois n'Ele habita toda divindade e poder

Jehová, Yeshua, yo soy, ElohimJeová, Yeshua, eu sou, Elohim
Yahweh, eres Santo, nada igual a TiYahweh, és Santo, nada igual a Ti
Álamo, poderoso, Rey triunfanteÁlamo, poderoso, triunfante Rei
Con alabanza eterna yo te bendeciréCom louvor eterno eu o bendirei

Dios, poderoso DiosDeus, poderoso Deus
Dios, poderoso DiosDeus, poderoso Deus
Alfa y omega, Dios el Padre, grande yo soyAlfa e ômega, Deus o Pai, grande eu sou
Voz de muchas aguas, poderosoVoz de muitas águas, poderoso
Justo, Santo, puro, grandeJusto, Santo, puro, grande

Voz de muchas aguas, poderosoVoz de muitas águas, poderoso

Poderoso en gloria es, encantador, maravillosoPoderoso em glória é, encantador, maravilhoso
¿Quién es el Señor? Nada igual hayQuem é o Senhor? Nada igual há
Poderoso en gloria es, encantador, maravillosoPoderoso em glória é, encantador, maravilhoso
¿Quién es el Señor? Nada igual hayQuem é o Senhor? Nada igual há

Dios, poderoso DiosDeus, poderoso Deus
Dios, poderoso DiosDeus, poderoso Deus
Alfa y omega, Dios el Padre, grande yo soyAlfa e ômega, Deus o Pai, grande eu sou
Voz de muchas aguas, poderosoVoz de muitas águas, poderoso
Justo, Santo, puro, grandeJusto, Santo, puro, grande
Voz de muchas aguas, poderosoVoz de muitas águas, poderoso
Justo, digno, Santo, puro, grandeJusto, digno, Santo, puro, grande
Voz de muchas aguas, poderosoVoz de muitas águas, poderoso

Poderoso en gloria es, encantador, maravillosoPoderoso em glória é, encantador, maravilhoso
¿Quién es el Señor? Nada igual hayQuem é o Senhor? Nada igual há
Poderoso en gloria es, encantador, maravillosoPoderoso em glória é, encantador, maravilhoso
¿Quién es el Señor?Quem é o Senhor?

Jehová, Yeshua, yo soy, ElohimJeová, Yeshua, eu sou, Elohim
Yahweh, eres Santo, nada igual a TiYahweh, és Santo, nada igual a Ti
Álamo, poderoso, Rey triunfanteÁlamo, poderoso, triunfante Rei
Con alabanza eterna yo te bendeciréCom louvor eterno eu o bendirei

Dios (Jehová, Yeshua)Deus (Jeová, Yeshua)
Dios (en gloria es encantador)Deus (em glória é encantador)
Dios (maravilloso, ¿quién es el Señor? Poderoso)Deus (maravilhoso, quem é o Senhor? Poderoso)
DiosDeus