Pátria Minha

Mi Patria

Pátria Minha

Mi patria, morada de los santosPátria minha, morada dos santos
Ubicada en el reino de los cielosSituada no reino dos céus
La santa esposa del CorderoDo cordeiro é a santa esposa
¡Oh, ciudad de gloria y luz, Jerusalén!Oh! Cidade de glória e luz Jerusalém
No hay muerte, ni dolor, ni tristezaNão há morte nem dor, nem tristeza
En las moradas de la nueva y eterna JerusalénNas moradas da nova e eterna Jerusalém
Mi patria, oh, santa ciudadPátria minha oh! Santa cidade
Nueva Jerusalén que descenderá del cieloNova Jerusalém que do céu descerá

Gloria, gloria, aleluya, eternamente se escucharáGlória, glória, aleluia, eternamente se ouvirá
He aquí el trono de Dios, del CorderoEis o trono de Deus do cordeiro
Su templo, el Cordero es nuestro Señor DiosO seu templo cordeiro é o senhor nosso Deus
El sol no brillará en esta tierraO Sol não vai brilhar nesse país

Nuestro Señor Dios es su luzO senhor nosso Deus é a sua luz
Sus puertas no se cerraránSuas portas não se fecharão
Mi patria, el hogar de los redimidosPátria minha, o lar dos remidos
¡Cómo anhelo vivir en ti, Jerusalén!Como almejo viver em ti Jerusalém
¡Oh, ciudad de gloria y reino del SeñorOh! Cidade da glória e reino do senhor
La morada de los santos que Dios preparóA morada dos santos que Deus preparou
Santa JerusalénSanta Jerusalém