Barco sem vela

Barco sin vela

Barco sem vela

Todo tiempo, cada día, es ganar o perder.Todo tempo, todo dia, é ganhar ou perder.
Sufrimiento, alegría, hacen nuestro vivir.Sofrimento, alegria, fazem nosso viver.
Pero dime entonces, ¿para ti es una sola cosa?Mas diga então, se pra você é uma coisa só?
Sé que no, y diré que hay alguien más grande.Eu sei que não, e vou dizer existe alguém maior.

Como un barco sin vela, una mirada sin color,Como um barco sem vela um olhar sem cor,
Una planta que muere y pierde la flor,Uma planta que morre e perde a flor,
Esta vida sin Cristo, para mí no tiene valor.Essa vida sem Cristo, pra mim não tem valor.

Quien busca gloria y fama dice que eso es normal.Quem procura glória e fama diz que isso é normal.
¡Qué locura, pura trama, trae desgracia al final!Que loucura, pura trama, traz desgraça ao final.
¿A dónde llevan los placeres que no hacen crecer?Pra onde levam os prazeres que não fazem crescer?
¿A dónde lleva la incertidumbre que te persigue?Pra onde leva a incerteza que persegue você?

Como un barco sin vela, una mirada sin color,Como um barco sem vela um olhar sem cor,
Una planta que muere y pierde la flor,Uma planta que morre e perde a flor,
Esta vida sin Cristo, para mí no tiene valor.Essa vida sem Cristo, pra mim não tem valor.