Vuela Golondrina

Vlieg, Zwaluw

Vuela Golondrina

Hemel, oog van water huiltCielo, ojo de agua llorando está
Wind, zwarte lagune geneestViento, laguna negra curando va

Vlieg, zwaluw van tak naar takVuela golondrina de rama en rama
Open wegen, het water van de ochtendAbre caminos el agua de la mañana
Mijn YakumamaMi Yakumama
Wordt wakker, de bloem van de tijdViene despertando la flor del tiempo
Pijlen die vliegen naar het centrum van de zaad van het UniversumFlechas que vuelan al centro de la semilla del Universo

Maan, zandloper draaitLuna, reloj de arena girando va
De goede berichten komen als het licht wordtVienen las buenas nuevas al aclarar

Vlieg, mijn grote condor komt wakenVuela mi gran cóndor viene cuidando
Komt zijn vlucht schoonmakenViene limpiando su vuelo
Alle schaduw wordt verlichtToda la sombra va iluminantdo
Blijf blazen, geurige, je vreugdeSopla perfumero tus alegrías
Huil je verdriet, de bergen stralen als de dag aanbreektLlora tus penas que brilla la cordillera llegando el día