Pai Nosso

Padre Nuestro

Pai Nosso

Padre nuestroPai nosso
Que estás en el universoQue estás no universo
Santo es tu nombreSanto é seu nome
Por toda la eternidadPela eternidade
HágaseSeja feita
Tu voluntadSua vontade
En toda la tierraEm toda terra
En todo serEm todo ser
En toda la tierraEm toda terra
En todo serEm todo ser
El pan nuestroO pão nosso
De cada díaDe cada dia
Danos hoyDai nos hoje
Ahora y siempreAgora e sempre
Perdona nuestras faltasPerdoa nossa falta
Así como perdonamosAssim como perdoamos
A todo aquel que nos ha ofendidoTodo aquele que nos ofendeu
Como perdonamosComo perdoamos
A quien nos ofendeA quem nos ofendeu