Penerei Fubá

Penerei Fuba

Penerei Fubá

Penerei cornacaPenerei fubá
FUBA cayóFubá caiu
Hice tamizarEu tornei peneirar
Fobá se ha idoFubá sumiu

Oh, oh, oh, oh, ella me dejóAi, ai, ai, foi ela que me deixou
Oh, oh, oh, oh, ¿por qué no me amas?Ai, ai, ai, porque não me tem amor

Lo envié desde BahíaEu mandei vim da Bahia
Dos tijeras de oroDuas tesoura de ouro
Uno para cortar los celosUma pra cortar ciúme
Otro para cortar las citasOutra pra cortar namoro

Oh, oh, oh, oh, ella me dejóAi, ai, ai, foi ela que me deixou
Oh, oh, oh, oh, ¿por qué no me amas?Ai, ai, ai, porque não me tem amor

Penerei cornacaPenerei fubá
FUBA cayóFubá caiu
Hice tamizarEu tornei peneirar
Fobá se ha idoFubá sumiu

Tiré mi bufanda blancaEu joguei meu lenço branco
En la puerta del cementerioNa porta do cemitério
Si no es por el matrimonioSe não for pra casar
Yo tampoco quiero molestarChatear também não quero

Oh, oh, oh, oh, ella me dejóAi, ai, ai, foi ela que me deixou
Oh, oh, oh, oh, ¿por qué no me amas?Ai, ai, ai, porque não me tem amor

Penerei cornacaPenerei fubá
FUBA cayóFubá caiu
Hice tamizarEu tornei peneirar
Fobá se ha idoFubá sumiu

Desde el cielo caenLá do céu evem caindo
Tres cartilla de abecéTreis cartinha de abecê
El que está en el medio está diciendoA do meio evem dizendo
Que sólo me case contigoQue eu só caso é com você

Oh, oh, oh, oh, ella me dejóAi, ai, ai, foi ela que me deixou
Oh, oh, oh, oh, ¿por qué no me amas?Ai, ai, ai, porque não me tem amor

Penerei cornacaPenerei fubá
FUBA cayóFubá caiu
Hice tamizarEu tornei peneirar
Fobá se ha idoFubá sumiu

Arrojé mi bote al aguaEu joguei meu barco n'água
Cargado de thoCarregado de fulô
No hay más cosa hermosaNão tem coisa mais bonita
Que los ojos de mi amorQue os olhos do meu amor.

Oh, oh, oh, oh, ella me dejóAi, ai, ai, foi ela que me deixou
Oh, oh, oh, oh, ¿por qué no me amas?Ai, ai, ai, porque não me tem amor

Penerei cornacaPenerei fubá
FUBA cayóFubá caiu
Hice tamizarEu tornei peneirar
Fobá se ha idoFubá sumiu