So ist das Leben

C'est La Vie

so ist das Lebenc'est la vie
so ist das Leben, das wir lebenc'est la vie qu'on mène
keiner der Passanten gibt uns Auskunftaucun passant ne ns renseigne
so ist das Lebenc'est la vie
so ist das Leben, diese Hündinc'est la vie cette chienne
sie sorgt dafür, dass wir wir selbst bleibenqui fait qu'on restera nous même
so ist das Lebenc'est la vie
so ist das Leben trotzdemc'est la vie quand même
es ist nicht hässlich, das Ille-et-Vilainec'est pas vilain l'Ille et Vilaine
so ist das Lebenc'est la vie
so ist das Leben, das wir lebenc'est la vie qu'on mène
Angstlöser und Café Crèmeanxiolytiques et café crème
das Leben, das unsere Idole verbrenntla vie qui brûle nos idoles
ein Kran auf dem Schulhofune grue dans la cour de l'école
ich vergesse nichtmoi je n'oublie pas
unsere ersten Schrittenos premier pas
ich vergesse nichtje nou-blie pas
ich vergesse nichtje nou-blie pas
ich vergesse nichtje noublie pas

so ist das Lebenc'est la vie
so ist das Leben, das wir lebenc'est la vie qu'on mène
wir baden in unserem Blut, alles ist guton baigne dans son sang tout baigne
so ist das Lebenc'est la vie
so ist das Leben trotzdemc'est la vie quand même
wir würden gerne das Wasser aus den Brunnen trinkenon voudrait boire l'eau des fontaines
so ist das Lebenc'est la vie
so ist das Leben bohemienc'est la vie bohème
in der Nacht, in der wir die Schilder bevorzugenla nuit qu'on préfère les enseignes
so ist das Lebenc'est la vie
so ist das Leben, diese Hündinc'est la vie cette chienne
es wird Zeit, dass wir uns informierenil est grand temps qu'on se renseigne
das Leben, das unsere Idole verbrenntla vie qui brûle nos idoles
wie der Sommer das wilde Gras verbrenntcomme l'été brûle l'herbe folle
ich vergesse nichtmoi je n'oublie pas
unsere ersten Schrittenos premiers pas
ich vergesse auch nichtje n'oublie pas non plus
den ersten Clashle premier clash
die ersten groben Worteles premiers mots crus
und diese Ohrfeigenet cette paire de claques
auf dem Klick-Klack...klacksur le clic clac...clac
ich laufe durch die Pfützenje cours dans les flaques