Le Jazz Et Le Gin

Jazz y Ginebra

Le Jazz Et Le Gin

Quiero jazz y ginebraJe veux le jazz et le gin
Que mi dolor se rompaQue mon chagrin se débine
Quiero lento y swingJe veux le slow et le swing
Pong y pingLe pong et le ping

Quiero el fondo, la formaJe veux le fond, la forme
Y el frimeEt la frime
Quiero mareosJe veux le vertige
Del abismoDes abîmes
Y la limusina más grandeEt la plus grande limousine
Los bailarines en tangaLes danseurs en string

Quiero a los snobsJe veux les snobs
Y quiero que hayan sidoEt je veux les has been
Un Manhattan granadinaUn Manhattan grenadine
Quiero el océano, la piscinaJe veux l'océan, la piscine
Yang y YinLe yang et le yin

Porque eres túParce que c'est toi
Porque soy yoParce que c'est moi
Quiero todoJe veux tout
Y cualquier cosaEt n'importe quoi
El jazz y en, la ginebra está ahíLe jazz et in, le gin est là
Y la carne está en el techoEt le boeuf est sur le toit

Quiero la risa y la tristezaJe veux les rires et la peine
La rara perla y el rengeanLa perle rare et la rengaine
Palo de rosa y ébanoLa palissandre et l'ébène
El Guasón y la ReinaLe joker et la reine

Quiero llamar yJe veux du toc et
Quiero tiarasJe veux des diadèmes
Ser el único en tu harénEtre la seule de ton harem
Variación y temaLa variation et le thème
El teoremaLe théorème

Quiero allíJe veux là-bas
Y quiero aquíEt je veux ici-même
No quiero nada, el supremoJe veux le rien, le suprême
Quiero lo contrario y lo mismoJe veux l'opposé et l'idem
El otro y el mismoL'autre et le même

Porque eres túParce que c'est toi
Porque soy yoParce que c'est moi
Quiero todoJe veux tout
Y cualquier cosaEt n'importe quoi
El jazz y en, la ginebra está ahíLe jazz et in, le gin est là
Y la carne está en el techoEt le boeuf est sur le toit