Épilogue

Épilogo

Épilogue

Sin flores ni coronasSans fleurs et sans couronnes
Aquí yace Lou PalladiumCi-gît Lou Palladium
En la hierba del estadioDans l'herbe du stadium
Aquí yace Lou PalladiumCi-gît Lou Palladium
En el barro, sin sus WestonDans la boue, sans ses Weston
'El idiota', 'Las flores del mal',L'idiot: Les fleurs du Mal
Algunos Kool con mentolQuelques Kool au Menthol
Su tumba es de baja calidadSa tombe est bas de gamme
Y de tamaño medianoEt de taille médium

En la ceremoniaÀ la cérémonie
No había nadieIl n'y avait personne
Nadie derramó una lágrimaNul n'a versé de larme
Pobre Lou PalladiumPauvre Lou Palladium
Ninguno de sus amigosAucun de ses amis
Vino de las nubesN'est venu des nuages
Como dice la canciónComme la chanson le dit
'El pájaro está de paso''L'oiseau est de passage'

No lejos de una baronesaNon loin d'une baronne
Aquí yace Lou PalladiumCi-gît Lou Palladium
Fue un hermoso otoñoCe fut un bel automne
De amor loco, en plena formaD'amour fou, de grande forme

Pero el destino malditoMais le destin maudit
Cambiado las reglas del juegoA bouleversé la donne
Una tardeUne fin d'après-midi
Pobre Lou PalladiumPauvre Lou Palladium
Ninguno de sus amigosAucun de ses amis
Vino de las nubesN'est venu des nuages
Nadie lo supoPersonne ne l'a su
Ella estaba de paso...Elle était de passage

Te dedico el álbum,Je te dédie l'album
En memoria de los buenos tiemposEn souvenir du bon temps
Ya que te abandonoPuisque je t'abandonne
Pobre LouPauvre Lou
Pobre niño...Pauvre enfant