Czemente De Riba Ribera

Czemente De Riba Ribera

Czemente De Riba Ribera

Aujourd'hui c'est le jour d'célébrerHoje é dia d'czmente
Oh lé lé léÓ lé lé lé
Tout le monde lève sa bannièreTud'gente panhá se bendera
Plantée dans sa petite maisonFincá na se quesinha

Cette vie de fêtardEss vida d'mensebod
C'est pas un nouveau départBzot que novo cabá quel
Vivre sans se soucier du mondeVivê descumgode driba dmundo
Oh quel péchéOh que pecod

Oh lé léOh lé lé
Oh lé lé lé lé léOh lé lé lé lé lé

Joanita de GiroldeJoanita de Girolde
Fais attention à la chute sur le pavéPchá uma queda driba praboche
Frappe fort sur le dosEspanká cudri no tchom
Oh quel poids qu'il a sur les épaulesOh q’dor que ele tem no lombo

Si ça n'était pas deux douleursSe na ben’fosse dôs dore
Qu'est-ce qu'un petit goût d'eauKta del um gulim d’aga
À ce moment-làNaquela hora
Ça pourrait être mortelPodia ser mortal
Et gâcherE estragá
La fête célébrée sur la riveFesta czemente d'rebera riba

Nhe Mguel PornoldNhe Mguel Pornold
Il est bien sur le marchéTa bé pe Merca
Aujourd'hui c'est moi, ma belle est à moiHoje é mim mnhá é bô