Orfoes do Penedo

Huérfanos del Peñón

Orfoes do Penedo

HuérfanosÓrfons
De pie y manoD'pé y mén
Desrutinados desventurados desenmarañadosDesrutinóde desventuróde dezenimóde
Sin honor de un fiel criadorSen onpór dun fiel kriton

Despecho de un peñónDeboxe d’un penéde
Te corta un pan de cada díaTe katá un pon de kada dia
Seis pies seis manosSis pé sis mén
Hecho siempre en medio de tierraFeka semerjide ne mei de téra
Oh certezaÓ k'kritéza
Huérfanos de pie y manoOrfons de pé y mén
Sin esperanza y sin donesK'sis speransa e sis mén-dóna
Lluvia y montañaTxuva y montanha

Esa montañaEse montanha
Donde se avistaK'dóde se vilhise
No pude soportar un sollozo en el desvánN pude guentá un slobónke el dezabá

Besote y huérfano que pierde esperanzaBezote e órfon ke perdê speransa
En ese peñónNese penéde
Que mata besote pie y besote manoKe matá bezote pé ma bezote mén