Alone on the Beach

Solo en la Playa

Alone on the Beach

Mira el cieloLook at the sky
Ves la luna brillandoYou see the moon shining bright
Nunca pensé que la luz de la luna pudiera ser tan brillanteI never thought that moonlight could be this bright
Incluso deja una sombra en la playaIt even drops a shadow on the beath
Incluso deja una sombra en la playaIt even drops a shadow on the beath

Mira el marLook at the sea
Ves las olas tranquilasYou see the waves gone quiet
Nunca pensé que el océano pudiera ser tan amableI never thought that the ocean could be this kind
Incluso lava mis pies en la arenaIt even washes off my feet in the sand
Incluso lava mis pies arenososIt even washes off my sandy feet

* Solo en la playa* Alone on the beach
Te escribiré una carta, una cartaI shall write you a letter, a letter
Solo en la playaAlone on the beach
La pondré en una botella y la lanzaré al aguaI'll put it in a bottle and throw it in the water
Para que pueda llegar a tu lugar algún díaSo it can float away to your place someday

...algún día...someday

El pino está pensando en el joven que se fue en el barcoThe pine tree's thinking of the young man gone on the ship
Nunca pensó que las raíces pudieran ser tan incómodasShe never thought that roots could be this inconvenient
Así que deja caer una fruta en una olaSo she drops a fruit on a wave
Quizás él la recoja y huela su aromaMaybe he will pick it up and smell her scent

* repetir dos veces* repeat twice

Quiero que estés a mi ladoI want you right by my side
El cielo puede estar nubladoThe sky may be cloudy
El tiempo puede separarnosTime may part us
La distancia puede asustarnosDistance may frighten us

Por eso quiero que estés a mi lado y toques mis manosThat's why I want you right by my side and touch my hands
Eso es todo lo que pidoThat's all I am asking for