The Same Thing

Lo Mismo

The Same Thing

Esta ciudad es una prisión en lo amplio y abiertoThis town’s a prison in the great wide open
Hay un conjunto diferente de barras detrás de las cuales estoyThere’s a different set of bars that I'm behind
Pero tú extendiste tus alas y volaste hasta BostonBut you spread your wings and flew on up to Boston
Cariño, lograste salir, así que dime ¿por qué no puedo yo?Honey you got out so tell me why can’t I

Quiero creer que un hombre puede cambiarI want to believe a man can change
Pero estoy haciendo lo mismoBut I'm doing the same thing
El mismo lugar cada nocheSame place every night
Las mismas personas bajo las mismas luces de neónSame folks under the same neon lights
Tomando las mismas bebidasDrinking the same drinks
Sintiendo el mismo dolorFeeling the same pain
Haciendo lo mismoDoing the same thing

Han pasado tres años desde que pude comprar octubreIt’s been three years since I could buy October
¿No es gracioso lo rápido que puede volar el tiempo?Ain’t it funny how fast time can fly
Tú creciste y yo solo envejecíYou grew up and me I just got older
Años desperdiciados y noches de viernes suciasWasted years and dirty Friday nights
Quiero creer que un hombre puede cambiarI want to believe a man can change

Estoy haciendo lo mismoI'm doing the same thing
El mismo lugar cada nocheSame place every night
Con las mismas personas bajo las mismas luces de neónWith the same folks under the same neon lights
Tomando las mismas bebidasDrinking the same drinks
Sintiendo el mismo dolorFeeling the same pain
Haciendo lo mismo, síDoing the same thing yeah

Si tan solo pudiera empacar mis cosas y golpear la carreteraIf I could only pack my things and hit the road
Ni siquiera importa a dónde vayaIt don’t even matter where I go
El mismo viejo autobús empezó a rodarThe same old bus started wheeling off
Sí, tal vez te llamaríaYeah maybe I’d give you a call
Escuché que Boston es hermoso en otoñoHeard Boston’s beautiful in the fall
Me iría de aquí si tan solo pudiera dejar deI get out of here if I could only stop
Hacer lo mismoDoing the same thing

Estoy haciendo lo mismoI'm doing the same thing
El mismo lugar cada nocheSame place every night
Con las mismas personasWith the same folks
Bajo las mismas luces de neónUnder the same neon lights
Tomando las mismas bebidasDrinking the same drinks
Sintiendo el mismo dolorFeeling the same pain
Haciendo lo mismoDoing the same thing