Qual Foi a Minha Vida

¿Cuál fue mi vida

Qual Foi a Minha Vida

¿Cuál fue mi vida en este mundo de engañoQual foi a minha vida neste mundo de engano
Por muchos años pasé sin conocerDurante muitos anos que passei sem conhecer
Al Cristo resucitado, al Dios desconocidoO cristo ressurgido, o Deus desconhecido
Que ahora me ha llenado de alegría y placerQue agora tem me enchido de alegria e de prazer

No tenía refugio, ni paz, ni esperanzaEu não tinha guarida, nem paz, nem esperança
La calma y la bonanza no sonreían para míA calma e a bonança não sorriam para mim
El negro abismo veía con asco e ironíaO negro abismo eu via com asco e ironia
Y una voz decía desde el más allá: ¿Será tu fin?E uma voz dizia no além: Será teu fim

Junto a la cruz me detuve con mis ojos llorososAo pé da cruz parei com meus olhares rasos
Viendo las señales de los clavos en las manos de mi SeñorVendo os sinais dos cravos nas mãos do meu senhor
En las arrugas de su rostro vi tanto pesarNas rugas do seu rosto eu vi tanto desgosto
Un justo condenado para salvar a un pecadorUm justo condenado pra salvar um pecador

Ahora entiendo que Jesús lo hizo todo por míAgora compreendo Jesus por mim fez tudo
Como un cordero mudo no se quejó ni gimióComo um cordeiro mudo não queixou-se nem gemeu
Llevado al sacrificio por odio y venganzaLevado a matança por odio e por vingança
Fue condenado pero el culpable era yoEle foi condenado mas o culpado era eu

Junto a la cruz estoy y estaré, pues he creídoAo pé da cruz estou e estarei, pois tenho crido
En el Dios desconocido que se reveló para míNo Deus desconhecido que pra mim se revelou
Siendo él mismo el Cristo que el mundo no ha vistoSendo ele mesmo o cristo que o mundo não tem visto
Pero yo lo veo de cerca, estoy seguro de que me salvóMas eu vejo bem de perto, estou bem certo ele me salvou