Rabies

Rabia

Rabies

Algo extraño está sucediendo aquíSomethin' strange is a'happenin' here
Mi bebé está actuando muy raroMy baby's actin' mighty queer
La recogí para ir al espectáculoI picked her up to go to the show
Nos sentamos en la última filaWe sat back in the very last row
Salí a comprar algo de refrescoI went out to buy some coke
Y cuando regresé, mi coraje se quebróAnd when I got back my courage broke
Estaba mordiendo los asientos y su boca estaba espumandoShe was chewin' the seats and her mouth was foamin'
Y su cabello necesitaba desesperadamente un peinadoAnd her hair was in desperate need of a combin'

Creo que tal vezI think that maybe
Mi bebé tiene rabiaMy baby's got rabies
Quizás estoy locoMaybe I'm crazy
Pero tal vez mi bebé tiene rabia ahoraBut maybe my baby's got rabies now

Tengo que conseguir mi rifleGotta get me my rifle
Consigue mi pistolaGet me my gun
No es bonito, pero tiene que hacerseIt shore ain't pretty but it's gotta be done
Ella es mi bebé y la quiero tantoShe's my baby and I love her so
Pero ella ha actuado como Viejo Yeller y tiene que irseBut she's pulled an old yeller and she's got to go

Tal vez mi bebé tiene rabiaMaybe my baby's got rabies
Tiene fiebre primaveral y está fuera de síShe's got spring fever and she's out of her head
Tal vez mi bebé tiene rabiaMaybe my baby's got rabies
Y vamos a tener que dispararle detrás del cobertizoAnd we're gonna have to shoot her out behind the shed

¿No tenemos que matarla, verdad pa?We don't have to kill her, do we pa?