Rok stedy

Rok stedy

Rok stedy

Okay, vamos a empezar desde... eh... vamos a comenzar desde el principio... bien, Ray, ¿está bien tu cabello? bien... eh... aquí vamos...Okay, we'll take it from...uh...we'll start at the beginning...okay, ray is your hair alright? okay...uh...here we go...

¡Uno! ¡dos! eh...One! two! uh...

Son tres, cuatro.It's three, four.

Bien, aquí vamos, aquí vamos. ¡Correcto!Okay here we go, here we go. right on.

¡Uno! ¡dos! ¡un dos tres cuatro!One! two! a one two three four!

'k sí, eso es correcto, los tambores están bien, suena bien, bien...'k yeah, that's right, the drums are right, that sounds good, okay...

No me gusta este tipo de canción corta.I don't like this short kind of song.

Eh, esta vez lo haré en francés.Uh, I'll do it in french this time.

¡Uno! ¡dos! ¡un dos ? ? ? ? ? ? !Un! deux! un deux ? ? ? ? ? ? !

¡Rok stedy!Rok stedy!
¡Rok stedy!Rok stedy!
Mientras mi mamá prepara la cena.While my mom gets dinner ready!
¡Rok stedy!Rok stedy!
¡Rok stedy!Rok stedy!
Mientras mi mamá prepara la cena.While my mom gets dinner ready!

Oye mamá, pon mis pantalones a rayas de tigre en la secadora.Hey mom put my tiger-striped pants in the dryer.
Porque esta noche voy a ir al centro,'cause tonight I'm going to go downtown,
voy a incendiar este mundo del rock and roll.I'm going to set this rock n roll world on fire!

¡Rok stedy!Rok stedy!
¡Rok stedy!Rok stedy!
Mientras mi mamá prepara la cena.While my mom gets dinner ready!
¡Rok stedy!Rok stedy!
¡Rok stedy!Rok stedy!
Mientras mi mamá prepara la cena.While my mom gets dinner ready!

Oye papá, gran cerdo capitalista gordo,Hey dad, you great big fat capitalist pig,
¿Puedo tomar prestado el auto?Can I borrow the car?
Quiero ir al centro esta nocheI wanna go downtown tonight
¡Y aprender a tocar una guitarra de rock and roll genial y poderosa!And learn to play some mean, kick-ass rock and roll guitar!

¡Rok stedy!Rok stedy!
¡Rok stedy!Rok stedy!
Mientras mi mamá prepara la cena.While my mom gets dinner ready!
¡Rok stedy!Rok stedy!
¡Rok stedy!Rok stedy!
Mientras mi mamá prepara la cena.While my mom gets dinner ready!

Oye Heinrick,Hey heinrick?

¿Sí, Garth?Yes garth?

¿Te gustaría venir a una fiesta que está dando mi papá mientras mi mamá está en la cárcel?How'd you like to come over to a party my dad's havin' while my mom's away in jail?

¡Estaré allí enseguida!I'll be right over!

¡Correcto! ¿Vas a traer a tu novia?Right on! gonna bring your girlfriend?

Claro, si puedo encontrar su otra pierna.Sure, if I can find her other leg.

Oh, creo que mi hermana la estaba usando para jugar hockey en la calle.Oh, I think my sister was usin' it for road hockey.

Oh, correcto.Oh, right on.

¡Hey jefe, aquí está el jefe!Hey boss, here's boss!

¿Qué tal, chicos?Hey what's happenin', you guys?

Nada, ¿cómo va, jefazo?Nothin' much, how's it goin', bosso?

¡Correcto! ¿Sabes qué? ¡Acabo de ganar la competencia de quién tiene la gorra de béisbol más grasienta en el Y!Right on! you know what? I was just won the who's got the greasiest baseball cap competition at the y!

¡Correcto! ¿Y qué ganaste por eso?Right on! whadya win for that?

¡Una gran bofetada en la cara con un trozo viejo de queso!A big slap in the face with an old hunk of cheese!

¿Es limburger, cheddar o como un salami suave?Is it limburger, cheddar, or like a mild salami?

No, es Ernest Borgnine.No, it's ernest borgnine.

¿En serio? ¡Qué chévere, quesos!Really? neat? cheeses.

Sí, él es el mejor fabricante de queso del mundo, ¿verdad, Heinrick?Yeah, he's the finest cheesemaker in the world, right heinrick?

¡Él hizo todo el queso para los chinos!He made all the cheese for the chinese!

¡Rok stedy!Rok stedy!
¡Rok stedy!Rok stedy!
Mientras mi mamá prepara la cena.While my mom gets dinner ready!
¡Rok stedy!Rok stedy!
¡Rok stedy!Rok stedy!
Mientras mi mamá prepara la cena.While my mom gets dinner ready!