Let It Go

Déjalo Ir

Let It Go

[Lil' Fame (Billy Danze)][Lil' Fame (Billy Danze)]
Es 2-0-0-4, (Seguro)It's 2-0-0-4, (Fo sho')
Y estos hijos de puta todavía no tienen una fecha de lanzamiento para el Mo-PAnd these motherfuckers still ain't got a release date for the Mo-P
Los negros me tienen cabreado, el pecho hinchadoNiggaz got me pissed off, chest all swoll
Como un recluso, esperando ver a la junta de libertad condicional (Oh)Like an inmate, waiting to see the parole board (Oh)
Levanta tu martillo, agita tu pañueloPick up your hammer, wave your bandana
Representa a tu pandilla, o conviértete en un maldito vegetalRep your crew, or get turned into a fucking vegetable
Es MO (P negro), es MO (P negro)It's MO (P nigga), it's MO (P nigga)
Representando a N-Y-C, maldito CormegaReppin N-Y-C, Cormega motherfucker

[Cormega][Cormega]
Esto no es un juegoIt's not a game
Somos negros reales, uno en lo mismoWe real niggaz, one in the same
O muertos, en las calles, o encadenadosEither deceased, in the streets, or shackled in chains
Mientras la guerra y la paz chocan en mi cerebroAs war and peace collide in the back of my brain
Voy a decidir entre delitos (éxito) o vender kisI'm a decide between felonies (sucess) or selling kis
De cualquier manera, necesito la clave de la longevidadEither way, I need the key to longevity
Mega está en medio de la violenciaMega be in the mist of violence
Negros sucios en silencioGrimey niggaz silence
Quienquiera que esté tramando morirWhoever scheming dying
Porque hijo, mantengo el hierro'Cuz son, I keep the iron
Y hablo las técnicas geniales, observa tu altezaAnd speak the fly techniques, peep your highness

[Billy Danze (Cormega)][Billy Danze (Cormega)]
Causa el infierno negro (Mira)Raise hell nigga (Watch it)
Ya saben cuál es el tratoY'all already know the deal
Ya han visto el trabajo de Bill, aúnYou already seen the work of Bill, still
Intentas detenerlo (NUNCA ESO)You try to stop it (NEVER THAT)
Por eso nivelamos a los gatosThis is why we level cats
Esto se llama rap rebeldeThis is called rebel rap
¿Dónde está tu bomba y medalla (ACTÍVALA)?Where's your pump and medal at (PUMP IT)
Blep, blep, blep, blep deja que tu calor piqueBlep, blep, blep, blep let your heat sting
(Cosa de g thang internacional)(International g thang)
Eso es lo que traemosThat's what we brinin'
Así que suéltalo (Oh), el legendario Mo-PSo drop it (Oh), the legendary Mo-P
Estrictamente para los B (C's), B (Y), los OGsStrickly for the B (C's), B (Y), the OGs

[Estribillo: Cormega][Hook: Cormega]
Para todos mis negros en la esquina, yendo duro (Déjalo ir)For all my niggaz on the corner, going hard (Let It Go)
Para mis hijos, cumpliendo condena tras las rejas (Déjalo ir)For my sons, doing time behind bars (Let it go)
Algunos viven con miedo, otros llevan cicatrices de por vidaSome live in fear, others wearing life scars
De peleas olvidadas hace mucho tiempo, o por pelear en el patioFrom beef long forgotten, or for fighting in the yard
Y todos mis jóvenes negros que sueñan con vivir a lo grandeAnd all my young niggaz of dream of living large
Por ver a otros negros ganando dinero y carros (Déjalo ir)For seeing other niggaz getting money and cars (Let it Go)
Y negros sucios que se están llevando lo que es tuyo (Déjalo ir)And grimey niggaz that be taking what's y'alls (Let it go)
El cielo es el límite negro, alcanza las estrellasSky's the limit nigga, reach for the stars

[Lil' Fame][Lil' Fame]
Eres el tipo de negro que habla de lo rudo que eresYou the type of nigga to talk about how gully you are
Luego te pones el cinturón de seguridad cuando te subes a tu carroThen put on a seat belt, when you hop inside of your car
Bienvenido a la mañana del juicioWelcome to judgment morning
Donde los bichos no tienen amor por tiWhere the bugs ain't got love for ya
Tienen balas para tiThey got slugs for ya

[Cormega (Billy Danze)][Cormega (Billy Danze)]
Oye hijo, estos negros nunca consiguieron un encargoYo son, these niggaz never got consignment
Dispararon hierroPopped off iron
Usaron chancletas Fila debajo de su cama en la islaWore Fila flip-flops under they cot on the island
Pagan a su abogado con dinero de la calle para comer una acusaciónPay they lawyer with street money to eat an indictment
Aún así quieren el mismo maldito respeto que yo tengoYet they want the same fucking respect I get
Yo estaba suministrando durante una sequíaI was supplying during a drought
Mil quinientos por onza, (Aguanta eso)Fiveteen hundred an ounce, (Hold that)
Negro con trabajo, si no lo querías, lárgateNigga with work, if you ain't want it, bounce
Oye Fame de qué hablamos (Soltarlo)Yo Fame what we talk about (Drop it)
Oye, Billy los está sacando (Apláudelos)Yo, Billy runnin 'em out (Clap 'em)
EhHuh
(Lárgate)(Bounce)
EhHuh
(Lárgate)(Bounce)
UghUgh
(Lárgate)(Bounce)
UghUgh
(Déjalo ir)(Let it Go)

[Estribillo][Hook]
Para todos mis negros en la esquina, yendo duro (Déjalo ir)For all my niggaz on the corner, going hard (Let It Go)
Para mis hijos, cumpliendo condena tras las rejas (Déjalo ir)For my sons, doing time behind bars (Let it go)
Algunos viven con miedo, otros llevan cicatrices de por vidaSome live in fear, others wearing life scars
De peleas olvidadas hace mucho tiempo, o por pelear en el patioFrom beef long forgotten, or for fighting in the yard
Y todos mis jóvenes negros que sueñan con vivir a lo grandeAnd all my young niggaz of dream of living large
Por ver a otros negros ganando dinero y carros (Déjalo ir)For seeing other niggaz getting money and cars (Let it Go)
Y negros sucios que se están llevando lo que es tuyo (Déjalo ir)And grimey niggaz that be taking what's y'alls (Let it go)
El cielo es el límite negro, alcanza las estrellasSky's the limit nigga, reach for the stars

[Billy Danze][Billy Danze]
Escuché que tu barrio necesitaba ayuda así que estoy en esoI heard your hood needed help so I'm on it
Ustedes negros están actuando demasiado llamativosYou niggaz is acting too flamboyant
Es molestoIt's anonying
Sabes que he estado incrustado en el asfaltoYou know I been inbedded in blacktop
Fundido en una roca negra, alimentado a través de un punto de drogasWeld into a black rock, fed through a crack spot
Lo que lleva a un disparo negroWhich lead to a black shot
Así que trae la locura, y envía a los más malosSo bring the madness, and send the baddest
Y míralos degradar su estatusAnd watch me down grade they status
Y convertirlos a todos en mariconesAnd turn them all into faggots
William nunca lo tendrá (Uh)William will never have it (Uh)
Recuerda que soy un ganador (Uh)Remember I'm a winner (Uh)
Me encontrarás en el gueto con mi medalla o mis cifrasY'all catch me in the ghetto with either my medal or my figures

[Cormega][Cormega]
El traficante de cocaína, gorila, Mega fluye mejorThe coke dealer, go-rilla, Mega flow iller
Jodiendo conmigo, tu mente, cuerpo y alma serán golpeadosFucking with me, your mind, body and soul will get hit up
El cuarenta y cinco te convertirá en un negro completamente diferente (Jaja)The fo fifth'll turn you into a whole different nigga (Haha)
Y acecho en la +Jungla+ como una boa constrictorAnd I prey on a +Jungle+ like a boa constrictor

[Lil' Fame][Lil' Fame]
Negro, me vas a hacer (Maldito)Nigga, you gonna make me (Fucka)
Tener que estrangular a un (Tonto) de tu traseroHave to choke a (Bucka) outta ya ass
Como Ving Rhimes hizo con Tyrese en Baby BoyLike Ving Rhimes did tyrese in Baby Boy
El barrio de tu vecindario está de vueltaYour neighborhood hood's back
Negro mi negro Mega trae el estribillo de vueltaNigga my nigga Mega bring the hook back
VamosC'mon

[Estribillo][Hook]
Para todos mis negros en la esquina, yendo duro (Déjalo ir)For all my niggaz on the corner, going hard (Let It Go)
Para mis hijos, cumpliendo condena tras las rejas (Déjalo ir)For my sons, doing time behind bars (Let it go)
Algunos viven con miedo, otros llevan cicatrices de por vidaSome live in fear, others wearing life scars
De peleas olvidadas hace mucho tiempo, o por pelear en el patioFrom beef long forgotten, or for fighting in the yard
Y todos mis jóvenes negros que sueñan con vivir a lo grandeAnd all my young niggaz of dream of living large
Por ver a otros negros ganando dinero y carros (Déjalo ir)For seeing other niggaz getting money and cars (Let it Go)
Y negros sucios que se están llevando lo que es tuyo (Déjalo ir)And grimey niggaz that be taking what's y'alls (Let it go)
El cielo es el límite negro, alcanza las estrellasSky's the limit nigga, reach for the stars