Mellow Yellow

Amarillo Suave

Mellow Yellow

pensamientos vagos
あわいおもい
awai omoi
imágenes de recuerdos
きおくいめーじ
kioku imēji
sin destino
いくあてもなく
iku ate mo naku
flotan y desaparecen
うかんできえた
ukande kieta

hola, sensación de amarillo suave
hello, mellow yellow feel
hello, mellow yellow feel

sueño ligero
あさいねむり
asai nemuri
susurro de aliento
ねいきすりーぷ
neiki suriipu
realidad sin límites
どこまでもうつつ
doko made mo utsutsu
preguntas en la conciencia
いしきのなみとい
ishiki no nami toi

hola, sensación de amarillo suave
hello, mellow yellow feel
hello, mellow yellow feel

como algo misterioso
まるでふしぎ
marude fushigi
quizás, por ejemplo
たぶんたとえば
tabun tatoeba
el aroma de la lavanda
さふらんのかおり
safuran no kaori
la forma del limón
れもんのかたち
lemon no katachi

el color del jazmín
じゃすみんのいろ
jasmin no iro
la suavidad del pollito
ひよこのてざわり
hiyoko no tezawari
el canto del canario
かなりあのこえ
kanaria no koe
la imagen del plátano
ばななのいめーじ
banana no imeji